Все исполнители →  Jonas Brothers

Jonas Brothers - I am what I am

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


I am what I am

I am what I am
I can't help myself
And if you don't like it
Get with somebody else
I'll never change my ways
It's not a phase
This is how it is
And this is how it's gonna stay
Because
I am what I am I know what I'm not
I'm not the type of guy
That doesn't know how good he's got it
And I won't back down
Won't come around
Saying that I changed cause
That's not how it's going down

And I know (I know, I know)
Wherever I go (I go, I go)
I know where I stand
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!

I am what I am
What can I say?
I'm gonna be this way
Right up until my dying day
Because that's how it goes head to my toes
And if it doesn't show well
I just had to let you know
Because

I am what I am
And nobody else
And if you've got a problem
Better take it somewhere else
Because I can't turn back
I'm right on track
And if you think you know
Well then you better check your facts
Because

I know (I know, I know)
Wherever I go (I go, I go)
I know where I stand
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!

Oh can't you see
I'm just being me
I can't be you
And I don't want to be
Don't try to get
Inside my head
Cause what you see
Is what you get

I am what I am
I can't help myself
And if you don't like it
Get with somebody else
I'll never change my ways
It's not a phase
This is how it is right up
Until my dying day

And I know (I know, I know)
Wherever I go (I go, I go)
I know where I stand
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!

Я — это я

Я — это я
Я не могу помочь себе
И если Вам не нравится это
Разберитесь с кем-то еще
Я никогда не сойду со своего пути
Это не фаза
Это — то, как это,
И это — то, каким это собирается оставаться
Поскольку
Я — это я, я знаю, кто не я
Я не тип парня
Они не знают, какие они хорошие
И я не буду отступать
Не будет приходить
Высказывание, что я изменил причину
Это не то, как это понижается

И я знаю (я знаю, я знаю),
Везде, куда я иду (я иду, я иду),
Я знаю, где я стою
Я — это я
Эй! Эй!
Я — это я
Эй! Эй!

Я — это я
Что я могу сказать?
Я собираюсь идти этим путем
Прямо вплоть до моего умирающего дня
Поскольку это — то, как идет голова в мои пальцы ног
И если это не хорошо, что
Я только должен был сообщить
Поскольку

Я — это я
И никто больше
И если у Вас есть проблема
Лучше спросите где-то в другом месте
Поскольку я не могу вернуться назад
Я прав на ходу
И если Вы думаете, что знаете
Хорошо тогда Вы лучше проверяете свои факты
Поскольку

Я знаю (я знаю, я знаю),
Везде, куда я иду (я иду, я иду),
Я знаю, где я стою
Я — это я
Эй! Эй!
Я — это я
Эй! Эй!

О не можете Вы видеть
Я — только я
Я не могу быть Вами
И я не хочу быть
Не пытайтесь копаться
В моей голове
Причина, что Вы видите,
Состоит в том том, что Вы получаете

Я — это я
Я не могу помочь себе
И если Вам не нравится это
Разберитесь с кем-то еще
Я никогда не сойду со своего пути
Это не фаза
Это — то, как это правильно
Вплоть до моего умирающего дня

И я знаю (я знаю, я знаю),
Везде, куда я иду (я иду, я иду),
Я знаю, где я стою
Я — это я
Эй! Эй!
Я — это я
Эй! Эй!
Я — это я
Эй! Эй!
Я — это я
Эй! Эй!

Еще песни Jonas Brothers