Все исполнители →  Joe Jonas

Перевод песни Joe Jonas - Not right now

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Not right now

We used to laugh and cry
I used to give you all of my time
When we would say goodbye
I could see sadness in your eyes
And what will it take
To get everything back ok
Cause I don’t really wanna feel this way

If it’s not too late
Maybe we could change our fate
And undo all of our mistakes

We’ve come too far to give up
(not right now)
Can’t go on cause you know I love you still
(Not right now)
Baby we can’t give up no
(not right now)
No stranger to pain I know how it feels
(Not right now)

Hey-eyyy (not right now)
Ohhh-ohhh (not right now)
Hey-eyyy (not right now)

And where did we go wrong? (na na na)
We went from love to not getting along (na na na)
We fight until the early morn (na na na)
Made me not even wanna come home (na na na)
But nowadays
I sit and reminisce about us babe
Cause everything I miss about us baby

If it’s not too late
Maybe we could change our fate
And undo all of our mistakes

We’ve come too far to give up
(not right now)
Can’t go on cause you know I love you still
(Not right now)
Baby we can’t give up no
(not right now)
No stranger to pain I know how it feels
(Not right now)

Never thought it would be this way
(Not right now)
Do everything just to make you stay
(Not right now)
Tomorrow I’ll give you up not today
(Not right now)
Yeah, no one wanna give you up

We’ve come too far to give up
(not right now)
Can’t go on cause you know I love you still
(Not right now)
Baby we can’t give up no
(not right now)
No stranger to pain I know how it feels
(Not right now)

Только не сейчас

Когда-то мы и плакали, и смеялись,
Я посвящал тебе все свое время.
А когда мы прощались,
Я видел грусть в твоих глазах.
Но чего будет стоить
Вернуть все назад? Ведь я не хочу
Остаться с этим чувством...

Если еще не поздно, может,
Мы сумеем изменить свою судьбу
И исправить все свои ошибки.

Мы слишком далеко зашли, чтобы сдаться
(только не сейчас)
Не могу жить дальше, знаешь, я все еще люблю тебя.
(Только не сейчас!)
Детка, мы не можем сдаться, нет
(только не сейчас)
Мне знакома боль, я ее испытывал
(Только не сейчас!)

Эй-эээээй (только не сейчас)
О-о-о-о, о-о-о-о (только не сейчас)
Эй-ээээй (только не сейчас)

Когда же мы сбились с пути? (на-на-на)
Мы ушли от любви, перестали ладить (на-на-на)
Мы боремся до самого утра (на-на-на)
Мне даже не хочется возвращаться домой (на-на-на)
Но вот теперь
Я сижу и вспоминаю о нас, детка,
Это все, чего мне не хватает, детка.

Если еще не поздно, может,
Мы сумеем изменить свою судьбу
И исправить все свои ошибки.

Мы слишком далеко зашли, чтобы сдаться
(только не сейчас)
Не могу жить дальше, знаешь, я все еще люблю тебя.
(Только не сейчас!)
Детка, мы не можем сдаться, нет
(только не сейчас)
Мне знакома боль, я ее испытывал
(Только не сейчас!)

Никогда не думал, что так получится
(Только не сейчас)
Делаю все, чтобы не упустить тебя
(Только не сейчас)
Завтра я забуду о тебе, но не сегодня
(Только не сейчас)
Да, никто не собирается тебя бросать

Мы слишком далеко зашли, чтобы сдаться
(только не сейчас)
Не могу жить дальше, знаешь, я все еще люблю тебя.
(Только не сейчас!)
Детка, мы не можем сдаться, нет
(только не сейчас)
Мне знакома боль, я ее испытывал
(Только не сейчас!)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Joe Jonas