Все исполнители →  Joe Jonas

Перевод песни Joe Jonas - Young and reckless

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Young and reckless

You got that burning in your eyes
Always a creature of the night
Just like a bullet into life,
young & reckless!
But I am the one who knows the truth,
When all the lights go down on you,
You're finding it hard to make it through,
Young & reckless!

A boy asleep in the darkest light,
A girl awakes to another guy,
But he knows, the hole inside it's all her
He's reaching out, but she cannot hear
Through all the stars that are falling near
He wants the noise to disappear, yeah yeah!

You got that burning in your eyes
Always a creature of the night
Just like a bullet into life,
young & reckless!
But I am the one who knows the truth,
When all the lights go down on you,
You're finding it hard to make it through,
Young & reckless!

She doesn't stay, but she has to leave
To run away is the hardest thing
He knows for now she's best alone
Ooh, she finds the beauty in the pain
He wants to help but it's only fade
It's so hard to see those broken wings!

You got that burning in your eyes
Always a creature of the night
Just like a bullet into life,
young & reckless!
But I am the one who knows the truth,
When all the lights go down on you,
You're finding it hard to make it through,
Young & reckless!

Baby baby, it's so hard
Baby baby, it's so hard

You got that burning in your eyes
Always a creature of the night
Just like a bullet into life,
young & reckless!
But I am the one who knows the truth,
When all the lights go down on you,
You're finding it hard to make it through,
Young & reckless!

Молодая и безрассудная

У тебя есть тот огонек в глазах,
Тот, который возникает по ночам,
Как пуля, врываешься в жизнь,
ты — молодая и безрассудная!
Но я единственный, кто знает правду,
Когда свет огней падает на тебя,
Тебе трудно справиться с этим,
Но ведь ты — молодая и безрассудная!

Парень засыпает в ночной темноте,
Девушка просыпается с другим,
Но он знает, что дыра внутри него — ее вина.
Он тянется к ней, но она не слышит,
Через все звезды, падающие неподалеку,
Он хочет избавиться от этого шума, да, да!

У тебя есть тот огонек в глазах,
Тот, который возникает по ночам,
Как пуля, врываешься в жизнь,
ты — молодая и безрассудная!
Но я единственный, кто знает правду,
Когда свет огней падает на тебя,
Тебе трудно справиться с этим,
Но ведь ты — молодая и безрассудная!

Она не остается, ей нужно уйти,
Но побег — худшая вещь.
Он теперь знает, что ей лучше одной.
Ооо, ей кажется, что боль прекрасна,
Он хочет помочь, но она только отдаляется,
Как же трудно видеть эти сломанные крылья!

У тебя есть тот огонек в глазах,
Тот, который возникает по ночам,
Как пуля, врываешься в жизнь,
ты — молодая и безрассудная!
Но я единственный, кто знает правду,
Когда свет огней падает на тебя,
Тебе трудно справиться с этим,
Но ведь ты — молодая и безрассудная!

Малыш, малыш, это так сложно!
Малыш, малыш, это так трудно!

У тебя есть тот огонек в глазах,
Тот, который возникает по ночам,
Как пуля, врываешься в жизнь,
ты — молодая и безрассудная!
Но я единственный, кто знает правду,
Когда свет огней падает на тебя,
Тебе трудно справиться с этим,
Но ведь ты — молодая и безрассудная!

Примечания

Не вошла в альбом 'Fast life'

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Joe Jonas