Перевод песни J.J.Cale - Magnolia
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
MagnoliaWhippoorwill's singingSoft summer breeze Makes me think of my baby I left down in New Orleans I left down in New Orleans Magnolia, you sweet thing You're driving me mad Got to get back to you, babe You're the best I ever had You're the best I ever had You whisper "Good morning" So gently in my ear I'm coming home to you, babe I'll soon be there I'll soon be there Magnolia, you sweet thing You're driving me mad Got to get back to you, babe You're the best I ever had You're the best I ever had |
МагнолияПлач козодояВ сумерках дня Нет мне покоя Ждет в Орлеане Милашка меня Ветки магнолии гнутся Я весь горю от страстей Ты ведь прекраснее всех, что Встретил я в жизни моей Встретил я в жизни моей «Доброе утро!» Мне нежно шепнешь. С джипом попутным В сад твой вернусь я И ты расцветешь Ветки магнолии гнутся Я весь горю от страстей Ты ведь прекраснее всех, что Встретил я в жизни моей Встретил я в жизни моей |