Все исполнители →  J.J.Cale

Перевод песни J.J.Cale - Rock and roll records

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Rock and roll records

I make rock ’n’ roll records
I sell ’em for a dime
I make my living and feed my children
All in good time

The blues they go for a quarter
Guaranteed to satisfy
It’s a real funky deal
Don’t let it pass you by

If your evening sun don’t shine, my friend
Tell you what I’m gonna do
I’m gonna hammer out this rhythm
Till I get right next to you

Рок-н-ролльные пластинки

Я кую рок-н-ролльные пластинки
Десять центов каждый диск
Я куплю детям новые ботинки
Мне в делах не нужен риск

Блюзы клёвей, на четверть бакса тянут
Гарантирован успех
Тут не в церкви, уж точно не обманут
Упустить свой шанс — курям на смех

Ну, а если, дружок, не подфартило,
Ты скажи, чем я могу помочь
Я задвину ритм посильней этила,
И просижу с тобой всю ночь

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни J.J.Cale