Перевод песни Jedward - Pop rocket
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Pop rocketAs the sun starts to fallCounting down We're going up tonight All aboard Final call Taking disco intergalactical So don't look down, just turn your speakers up Captain take us up, take us up, take us up Jump on my Pop Rocket It's about to blow Going straight to stars A-Away we Go! Gonna dance all night With the world below! Woah, woah, woah! Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop, Get on my pop, pop rocket, pop, pop Round the moon In record time Cuz we're moving At the speed of light Everyone Jump off the floor Gravity won't hold us down tonight So don't look down, (Music never ever stops, It's time to turn it up, turn it up, turn it up) Jump on my Pop Rocket It's about to blow Going straight to stars A-Away we Go! Gonna dance all night With the world below! Woah, woah, woah! Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop With you I'm weightless One touch, you make this, Heart of mine beat faster now Let's go again let's spin it around Pop Rocket It's about to blow Going straight to stars, to the stars, to the stars Gonna dance all night With the world below! Woah, woah, woah! Jump on my Pop Rocket It's about to blow We're going straight to stars A-Away we Go! Gonna dance all night With the world below! Woah, woah, woah! Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop Music never ever stops, stops, stops Music never ever stops, stops, stops, stops Music never ever stops, stops, stops Music never ever stops, stops, stops,stops...stops Pop Rocket It's about to blow Going straight to stars, to the stars, to the stars Gonna dance all night With the world below! Woah, woah, woah. |
Поп-ракетаКогда солнце начинает садиться,Начинается обратный отсчет. Сегодня мы полетим ввысь! Все на борт! Последнее предупреждение, Начинаем межгалактическую дискотеку! И не смотрите вниз, просто выкручивайте свои динамики. И вот мы взлетаем, взлетаем, взлетаем! Запрыгивай на мою поп-ракету! Она уже вот-вот взорвется! Летим прямо к звездам, У-улетаем! Будем танцевать всю ночь. Глядя на мир под нами! Уоу, уоу, уоу! Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп, поп Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп, поп Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп, поп Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп Вокруг луны За рекордное время! А все потому, что мы движемся Со скоростью Света! Все! Отрывайтесь от земли, Гравитация не удержит вас сегодня ночью! Так что не смотри вниз (Музыка никогда не останавливается, Время сделать ее погромче, погромче, погромче) Запрыгивай на мою поп-ракету! Она уже вот-вот взорвется! Летим прямо к звездам, У-улетаем! Будем танцевать всю ночь, Глядя на мир под нами! Уоу, уоу, уоу! Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп, поп Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп, поп Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп, поп Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп С тобой я невесом, Одним прикосновением Ты заставляешь мое сердце биться чаще, Давай опять, давай повторим это снова! Поп-ракета Она вот-вот взорвется Летим прямо к звездам, звездам, звездам Будем танцевать всю ночь Глядя на мир под нами! Уоу, уоу, уоу Запрыгивай на мою поп-ракету! Она уже вот-вот взорвется! Летим прямо к звездам, У-улетаем! Будем танцевать всю ночь, Глядя на мир под нами! Уоу, уоу, уоу! Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп, поп Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп, поп Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп, поп Все на мою поп-ракету, поп-ракету, поп Музыка никогда не останавливается.. Музыка никогда не останавливается.. Музыка никогда не останавливается.. Музыка никогда не останавливается.. Поп-ракета Она вот-вот взорвется Летим прямо к звездам, звездам, звездам Будем танцевать всю ночь, Глядя на мир под нами! Уоу, уоу, уоу |