Перевод песни Janet Jackson - All my love to you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
All my love to youWhy do you have me runnin' every night and day?We make good lovin' Аnd now you tell me I can't stay I live alone and I need someone to come home to I hope and pray that someday that it will be you All I wanna do is give, baby, all my love to you Ever since we've been alone I just can't stop thinkin' of, of you Nothing could change my mind 'Cause I love the way you hold me tight It was my very first time Your security, I need it every night Gonna give all my love to you, baby, that's what I'm gonna do Gonna give all my love to you, baby, that's what I'm gonna do Don't waste your time tellin' me not to come around Your love for me is the only one that I have found Don't try to hide and ignore me, drive me crazy 'Cause I'm for sure You're my first love and I'm your lady All I wanna do is give, baby, all my love to you Ever since we've been alone I just can't stop thinkin' of, of you Nothing could change my mind 'Cause I love the way you hold me tight It was my very first time Your security, I need it every night You're tryin' to change my mind and It's not the way I planned it to be And it's been a very long time since You held me close, I need you desperately Gonna give all my love to you, baby, that's what I'm gonna do Gonna give all my love to you, baby, that's what I'm gonna do Nothin' will change my mind 'Cause I love the way you hold me tight And it was my very first time Your security... Gonna give all my love to you, baby, that's what I'm gonna do Gonna give all my love to you, baby, that's what I'm gonna do Gonna give all my love to you, baby, that's what I'm gonna do Gonna give all my love to you, baby, that's what I'm gonna do |
Вся моя любовь для тебяЗачем я мечусь дни и ночи напролет?Все между нами хорошо, но вдруг ты говоришь, Что мне нельзя остаться... Живя одиноко, мне нужен кто-то, к кому можно прийти и Я надеюсь и молюсь, что этим человеком станешь ты! Милый, я хочу лишь одаривать тебя своей любовью. С тех пор как мы расстались, Я просто не могу не думать о тебе! Ничто не заставит меня считать иначе, Ведь я люблю твои крепкие объятия. Впервые это было под твоей защитой, Которая нужна мне теперь каждую ночь. Я отдам тебе всю свою любовь, милый, Я отдам ее тебе! Я отдам тебе всю свою любовь, милый, Я отдам ее тебе! Не утруждай себя понапрасну просьбами, Чтобы я не появлялась. Единственное, что я обрела — твоя любовь. Не избегай меня, не пытайся скрыться, Не своди меня с ума, ведь я уверена, Что ты моя любовь, а я предназначена тебе! Милый, я хочу лишь одаривать тебя своей любовью. С тех пор как мы расстались, Я просто не могу не думать о тебе! Ничто не заставит меня считать иначе, Ведь я люблю твои крепкие объятия. Впервые это было под твоей защитой, Которая нужна мне теперь каждую ночь... Ты хочешь, чтобы я изменила решение, Но мои планы были иными. Так много времени минуло с тех пор, как Ты держал меня в объятиях, ты нужен мне! Я отдам тебе всю свою любовь, милый, Я отдам ее тебе! Я отдам тебе всю свою любовь, милый, Я отдам ее тебе! Ничто не заставит меня считать иначе, Ведь я люблю твои крепкие объятия. Впервые это было под твоей защитой... Я отдам тебе всю свою любовь, милый, Я отдам ее тебе! Я отдам тебе всю свою любовь, милый, Я отдам ее тебе! Я отдам тебе всю свою любовь, милый, Я отдам ее тебе! Я отдам тебе всю свою любовь, милый, Я отдам ее тебе! |