Перевод песни Janet Jackson - Alright
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
AlrightSeeing that your love's trueNever I'll doubt you My heart belongs to you That's alright with me Worlds could end around me So in love that I can't see You and me were meant to be That's alright with me Friends come and friends may go My friend, you're real I know True self you have shown You're alright with me Through thick and thick to thin I'll love you till the end You know it's true my friend You're alright with me Catch a fallin' star that shines Make a wish clap 3 times Dreams come true it's in the mind That's alright with me Your wish is my command Never thought I'd fall in love again Again with my best friend That's alright with me Friends come and friends may go My friend, you're real I know True self you have shown You're alright with me Through thick and thick to thin I'll love you till the end You know it's true my friend You're alright with me Always and everlasting This love is just not passing We're happy as can be Alright with me Friends come and friends may go My friend, you're real I know True self you have shown You're alright with me Through thick and thick to thin I'll love you till the end You know it's true my friend You're alright with me |
ЗдоровоТвоя любовь сильна —Эта правда ясна. Тебе я отдана. Всё здорово со мной! Мир так красив вокруг, Любовь всё изменила вдруг. Так и быть должно, мой друг! Всё здорово со мной! Друзья придут-уйдут, но ты — настоящий друг. Твои глаза не лгут — Тебе здорово со мной. Пока в морях вода, Тебя люблю всегда. Не причинишь вреда — Тебе здорово со мной. С неба падает звезда — Три желанья ты загадай, Они исполнятся тогда! Всё здорово со мной. Я любви не смела ждать, Но теперь люблю опять. Лучший друг, смогла понять - Всё здорово со мной. Друзья придут-уйдут, но ты — настоящий друг. Твои глаза не лгут — Тебе здорово со мной. Пока в морях вода, Тебя люблю всегда. Не причинишь вреда — Тебе здорово со мной. Вечно и бесконечно, Мы счастьем обеспечены, Любовью жизнь отмечена! Всё здорово со мной! Друзья придут-уйдут, но ты — настоящий друг. Твои глаза не лгут — Тебе здорово со мной. Пока в морях вода, Тебя люблю всегда. Не причинишь вреда — Тебе здорово со мной. |