Все исполнители →  James Blunt

Перевод песни James Blunt - I'll take everything

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'll take everything

Oh these feet carry me far.
Oh my body. Oh so tired.
Mouth is dry. Hardly speak.
Holy Spirit rise in me.
Here I swear,
Forever is just a minute to me.

I'll take everything in this life.
I'll join everyone when I die.

Have my body. Have my mind.
Have my coat. Take my time.
These I borrow. Borrow so far.
Turn to dust. Fall apart.
Here I swear,
Forever is just a minute to me.

I'll take everything in this life.
I'll join everyone and understand.
'Cause all men die. 'Cause all men die.
I'll take everything in this life
I'll join everyone since I'm gonna die
I'll take everything in this life
I'll join everyone 'cause all men die.

Я испытаю все

Ох, эти ноги так долго несли меня.
Ох, мое тело так устало.
Во рту пересохло, мне трудно говорить.
Святой Дух, воскресни во мне.
Я клянусь,
Что вечность для меня – лишь минута.

В этой жизни я испытаю все.
Я присоединюсь к остальным после смерти.

У меня есть плоть, у меня есть разум.
У меня есть одеяние, и я никуда не тороплюсь.
Но все это взято взаймы. Оно мое лишь на время.
Однажды я стану прахом, распадусь на части.
Я клянусь,
Что вечность для меня – лишь минута.

В этой жизни я испытаю все.
Я присоединюсь к остальным и все пойму,
Ведь все люди смертны. Ведь все люди смертны.
В этой жизни я испытаю все.
Я присоединюсь к остальным, ведь я смертен.
В этой жизни я испытаю все.
Я присоединюсь к остальным, ведь все люди смертны.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни James Blunt