Все исполнители →  Jamala

Перевод песни Jamala - For every heart

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

For every heart

Love and no fear
It can't be cured by herbs
If you love til it hurts
There's no more hurt, but love
There's love. Always love
May be shy - may be loud
Let me know if you're near
Find me, please!

What is love you've never been told
What is love - my problem to solve
Searching for love won't you stop
For every love there is a heart
Love is light whenever you go
Love is just all we want
Searching for love won't you stop
For every love there is a heart

Eager to be over heels
A game where two can win
Be my prize, be my private V
Won't you play this game with me?
Want to open with no key
Want no more fake spring of force
Find me, please!

What is love you've never been told
What is love - my problem to solve
Searching for love won't you stop
For every love there is a heart
Love is light whenever you go
Love is just all we want
Searching for love won't you stop
For every love there is a heart

Won't you play this game with me?
Want to open with no key
Want no more fake spring of force
Find me, please!

What is love you've never been told
What is love - my problem to solve
Searching for love won't you stop
For every love there is a heart
Love is light whenever you go
Love is just all we want
Searching for love won't you stop
For every love there is a heart

Love is light whenever you go
Love is just all we want
Searching for love won't you stop
For every love there is a heart

Для каждого сердца

Любовь и никакого страха...
Его не вылечить травами!
Если ты любишь до боли,
То боли не будет больше! Только любовь.
Это любовь. Всегда любовь.
Может быть робкой, может быть громкой.
Дай мне знать, если ты рядом.
Найди меня, пожалуйста!

Что такое любовь? Тебе никогда не говорили.
Что такое любовь? Моя проблема, требующая решения.
В поисках любви неужели ты не остановишься?
Для каждой любви есть свое сердце.
Любовь — это свет, куда бы ты ни шел.
Любовь — это как раз все, что мы хотим.
В поисках любви неужели ты не остановишься?
Для каждой любви есть свое сердце.

Страстно хочу влюбиться по уши!
(Любовь) — игра, где двое могут победить.
Будь моей наградой, будь моей личной победой!
Не сыграешь ли ты в эту игру со мной?
Хочу открыть (любовь) без ключа,
Больше не хочу фальшивого подъема настроения.
Найди меня, пожалуйста!

Что такое любовь? Тебе никогда не говорили.
Что такое любовь? Моя проблема, требующая решения.
В поисках любви неужели ты не остановишься?
Для каждой любви есть свое сердце.
Любовь — это свет, куда бы ты ни шел.
Любовь — это как раз все, что мы хотим.
В поисках любви неужели ты не остановишься?
Для каждой любви есть свое сердце.

Не сыграешь ли ты в эту игру со мной?
Хочу открыть (любовь) без ключа,
Больше не хочу фальшивого подъема настроения.
Найди меня, пожалуйста!

Что такое любовь? Тебе никогда не говорили.
Что такое любовь? Моя проблема, требующая решения.
В поисках любви неужели ты не остановишься?
Для каждой любви есть свое сердце.
Любовь — это свет, куда бы ты ни шел.
Любовь — это как раз все, что мы хотим.
В поисках любви неужели ты не остановишься?
Для каждой любви есть свое сердце.

Любовь — это свет, куда бы ты ни шел.
Любовь — это как раз все, что мы хотим.
В поисках любви неужели ты не остановишься?
Для каждой любви есть свое сердце.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jamala