Перевод песни Jake Owen - What we ain't got
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
What we ain't gotWe all want what we ain't got,Our favorite doors are always locked. On a higher hill with a taller top, We all want what we ain't got. We ain't happy where we are, There's greener grass in the neighbors yard. A bigger house and a faster car, We ain't happy where we are. All I want is what I had, I'll trade it all just to get her back. She's moving on, But I guess I'm not.. We all want what we ain't got.. We all wish it didn't hurt, When you try your best but it doesn't work. And goodbye's such a painful word, We all wish it didn't hurt. All I want is what I had, See I'd trade it all just to get her back. She's moving on, But I guess I'm not. We all want what we ain't got. We all want what we ain't got, We all want what we ain't got. You see I wanted the world Until my whole world stopped, A love like that ain't easily forgot. We all want what we ain't got. |
То, чего у нас нетМы все хотим то, чего у нас нет.Желанные двери всегда закрыты. Нам бы холм повыше, да вершину побольше. Мы хотим то, чего у нас нет. Мы не счастливы там, где живем. Думаем, что у соседей трава зеленее. Нам бы дом побольше, да машину побыстрее. Мы не счастливы там, где живем. А мне нужно лишь то, что было. Я отдал бы все, чтобы вернуть ее. Она двигается вперед, а я стою на месте. Мы хотим то, чего у нас нет. Мы не хотим чувствовать боль. Когда ты стараешься изо всех сил, но все напрасно, Даже слово «прощай» становится в тягость. Мы не хотим чувствовать боль. А мне нужно лишь то, что было. Я отдал бы все, чтобы вернуть ее. Она двигается вперед, а я стою на месте. Мы хотим то, чего у нас нет. Мы все хотим то, чего у нас нет. Мы все хотим то, чего у нас нет. Знаешь, я хотел завладеть миром, Пока мой собственный не остановился. Такую любовь нелегко забыть. Мы хотим то, чего у нас нет. |