Все исполнители →  Jake Owen

Перевод песни Jake Owen - Alone with you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Alone with you

I don’t see you laugh
You don’t call me back
But you kiss me when you’re drunk
I don’t know your friends
Don’t know where you’ve been
Why are you the one I want

Don’t put your lips up to my mouth and tell me you can’t stay
Don’t slip your hand under my shirt and tell me it’s okay
Don’t say it doesn’t matter cause it’s gonna matter to me
I can’t be alone with you...
You’ve got me out on the edge every time you call
And I know it would kill me if I fall
I can’t be alone with you

Please don’t chain that door
I can’t win this war
Your body’s like a pill I shouldn’t take

Don’t put your lips up to my mouth and tell me you can’t stay
Don’t slip your hand under my shirt and tell me it’s okay
Don’t say it doesn’t matter cause it’s gonna matter to me
I can’t be alone with you...
You’ve got me out on the edge every time you call
And I know it would kill me if I fall
I can’t be alone with you

Don’t put your lips up to my mouth and tell me you can’t stay
Don’t slip your hand under my shirt and tell me it’s okay
Don’t say you love me cause you know you’re gonna love me and leave
I can’t be alone with you...
You’ve got me out on the edge every time you call
And I know it would kill me if I fall
I can’t be alone with you

I don’t see you laugh
You don’t call me back
But you kiss me when you’re drunk

Наедине с тобой

Я не вижу, как ты смеешься,
Ты не перезваниваешь мне,
Но целуешь меня, когда пьяна,
Я не знаю твоих друзей,
Не знаю, где ты была,
Почему ты – именно та, которая мне нужна?

Не надо целовать меня в губы и говорить, что не можешь остаться,
Не надо расстегивать мне рубашку и говорить, что всё в порядке,
Не говори, что это не имеет значения, потому что для меня имеет,
Я не могу остаться наедине с тобой.
Ты доводишь меня до крайностей каждый раз, когда звонишь,
Знаю, если я сдамся, то умру,
Я не могу остаться наедине с тобой.

Пожалуйста, не закрывай дверь,
Я не могу победить в этой войне,
Твое тело словно таблетка, которую мне не стоит принимать

Не надо целовать меня в губы и говорить, что не можешь остаться,
Не надо расстегивать мне рубашку и говорить, что всё в порядке,
Не говори, что это не имеет значения, потому что для меня имеет,
Я не могу остаться наедине с тобой.
Ты доводишь меня до крайностей каждый раз, когда звонишь,
Знаю, если я сдамся, то умру,
Я не могу остаться наедине с тобой.

Не надо целовать меня в губы и говорить, что не можешь остаться,
Не надо расстегивать мне рубашку и говорить, что всё в порядке,
Не говори, что любишь меня, ты сама знаешь, что полюбишь меня и уйдешь,
Ты доводишь меня до крайностей каждый раз, когда звонишь,
Знаю, если я сдамся, то умру,
Я не могу остаться наедине с тобой.

Я не вижу, как ты смеешься,
Ты мне не перезваниваешь,
Но ты целуешь меня, когда пьяна

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Jake Owen