Перевод песни Jackson 5 - You've changed
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
You've changedHoo hoo hoo hoo hooYeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah I remember when you was a little girl I say you never ever ever wore curls You wore nothing but an old shaggy, shaggy dress I say you never ever Try to look your best Now when I look at you All my love come a'running through You've changed and it's showing Yeah My love for you is growing My love is growing You've changed and it's showing Yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Your legs were little But now they are big Instead of wearing a pony tail You wear a little red wig Your eyes are pretty You got some kissable lips And I love the way you walk Cuz you swing your little hips! Now when I look at you All my love come a'running through You've changed and it's showing My love for you is growing, yeah You've changed and it's showing Hoo hoo Yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Your walk) Oooh, baby, I love the way you walk, yeah (Your talk) Oooh, oooh, the way you speak to me (Your look) Oooh, my heart is shook (Your eyes) Oooh, baby, hypnotize Now when I look at you All my love come a'running through (You've changed and it's showing) Oooh, you've changed and it's showing (My love for you is growing) My love, my love, my love is growing (You've changed and it's showing) Oooh, you've changed and it's showing Yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Your walk) Oooh, baby, I love the way you walk (Your talk) Your talk, your talk, oooh (Your look) Oooh, my heart is shook |
Ты измениласьХу, ху, ху, ху, хуДа, да, да, да, да, да, да Я помню то время, когда ты была маленькой девочкой, Я заявляю, что ты никогда прежде не носила кудри, Ты ничего не носила, кроме старых грубых платьев, Я заявляю, что ты никогда прежде Не пыталась выглядеть на все 100. А теперь, когда я смотрю на тебя, Вся моя любовь нахлынула, пронзая меня, Ты изменилась и это заметно Да Моя любовь к тебе усиливается, Моя любовь усиливается, Ты изменилась и это заметно Да Да, да, да, да, да, да, да Твои ножки были маленькими, А сейчас стали большими, Вместо того, чтобы носить «хвостик» Ты носишь маленький рыжий парик, Твои глаза — прекрасны, У тебя — такие привлекательные губы И мне нравится твоя походка, Ведь ты покачиваешь своими маленькими бедрами! А теперь, когда я смотрю на тебя, Вся моя любовь нахлынула, пронзая меня, Ты изменилась и это заметно Моя любовь к тебе усиливается, да Ты изменилась и это заметно, Ху, ху, Да Да, да, да, да, да, да, да. (Твоя походка) У-у-у, детка, мне нравится твоя походка, да (Твое общение) У-у-у, у-у-у, то, что ты мне говоришь (То, как ты выглядишь) У-у-у, мое сердце взволновано (Твои глаза) У-у-у, детка, завораживают. А теперь, когда я смотрю на тебя, Вся моя любовь нахлынула, пронзая меня, (Ты изменилась и это заметно) У-у-у, ты изменилась и это заметно (Моя любовь к тебе усиливается) Моя любовь, моя любовь, моя любовь усиливается (Ты изменилась и это заметно) У-у-у, ты изменилась и это заметно Да Да, да, да, да, да, да, да. (Твоя походка) У-у-у, детка, мне нравится твоя походка (Твое общение) Твое общение, твое общение, у-у-у (То, как ты выглядишь) У-у-у, мое сердце взволновано. |