Перевод песни Isgaard - Wasteland
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
WastelandBelow your feet has been a solid soilA million years of age Without a man-made spoil Around your head has been a gentle breeze That brought a magic smell A million souls to please Wasteland When holy ground is burning Wasteland Too late for us to waive Wasteland When Mother Earth is bleeding Dead-end When we have failed to save Through your eyes you`ve seen a peaceful earth A million people`s home For Noah`s Ark a berth In your veins has been eternity A slowly beating pulse, a deeply breathing sea |
ПустошьПод твоими ногами была твердая земляВозрастом в миллион лет Без урона, нанесенного людьми, Вокруг твоей головы был Мягкий бриз, Который приносил магический запах. Миллион душ для просьб. Пустырь, Когда горит святая земля, Пустырь, Слишком поздно отнекиваться Пустошь, Когда Мать-Земля истекает кровью, Тупик, Когда мы не смогли спасти. Глазами ты видел Мирную землю, Дом миллионов людей. Арарат для Ноева ковчега, В твоих венах была бесконечность, Медленно бьющийся пульс, Глубоко дышащее море. |
Примечания
Music&Lyrics: Jens Lück/Isgaard