Все исполнители →  IAMX

Перевод песни IAMX - Music people

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Music people

You wear your
Little smiles
With the decadence you suffer
Every night
All the glitter, all the luxury
But you belong to the industry,
Baby

The trials of your fame
And the boredom of your
Political claim
In your wreckage of reality TV
You belong to the industry,
Baby

All you people
Music people
Don't fear others
Don't be afraid
We will remember you forever

I challenge you to think
To use the mouth that you
Abuse with to create
Or to disappear with dignity
'Cause you belong with the enemy

All you people
Music people
Don't fear others
Don't be afraid
We will remember you…

Подданные музыки

Ты постоянно улыбаешься
Своей наигранной улыбкой,
Но все больше и больше страдаешь
Каждую ночь.
Весь твой блеск, вся твоя роскошь…
Но ты принадлежишь к индустрии1,
Детка

Испытания твоей славы,
И твое безразличное отношение
К политике...
Разрушая себя этими реалити-шоу,
Ты принадлежишь к индустрии,
Детка

Все вы люди…
Подданные музыки…
Не пугайте остальных
И не бойтесь —
Мы будем помнить вас вечно.

Я призываю тебя задуматься,
Использовать свой голос, которым
Ты оскорбляешь, во имя создания чего-то нового
Или исчезнуть с достоинством,
Потому что ты принадлежишь к врагам.

Все вы люди…
Подданные музыки…
Не пугайте остальных
И не бойтесь —
Мы будем помнить вас…

Примечания

1) Подразумевается индустрия шоу-бизнеса.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни IAMX