Все исполнители →  IAMX

Перевод песни IAMX - No maker made me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

No maker made me

And the magic light that appears to shine
Is not the light of benevolent design

So no maker made me...
Everything i believed has died so silently
Now i live on a wire chasing shadows
While my mind is tired
But my heart's too stubborn to let go

And no maker made me...
I will never be hijacked by the fairytale
We can always just fuck away our sorrows
Mouth to mouth we thrive
We've got everything we need to survive

And the magic light that appears to shine
Is not the light of benevolent design

No maker made me...
No maker made me...
No maker made me...
No maker made me...

And the magic light that appears to shine
Is not the light of benevolent design

No maker made me...
No maker made me...
No maker made me...
No maker made me...

You fucking sinner
You fucking sinner
You fucking sinner
You fucking sinner
You fucking sinner
You fucking sinner
You fucking sinner
You fucking sinner

No maker made me...
(You fucking sinner)
(You fucking sinner)
No maker made me...
(You fucking sinner)
(You fucking sinner)
No maker made me...
No maker made me...

Никто не создал меня

И волшебный свет, который призван блистать,
Вовсе не проблеск доброжелательности.

Итак, никто не создал меня…
Все, во что я верил, умерло так тихо и спокойно,
И сейчас я обитаю в пристани теней.
Я уже устал думать,
Но упрямство в моей душе не дает мне уйти

И никто не создал меня...
Я никогда не буду во власти сказки.
Мы можем просто послать к черту наши печали.
Один за другим, мы преуспеваем,
У нас есть все, чтобы выжить

И волшебный свет, который призван блистать,
Вовсе не проблеск доброжелательности..

Никто не создал меня...
Никто не создал меня...
Никто не создал меня...
Никто не создал меня...

И волшебный свет, который призван блистать,
Вовсе не проблеск доброжелательности..

Никто не создал меня...
Никто не создал меня...
Никто не создал меня...
Никто не создал меня...

Ты — проклятый грешник!
Ты — мерзкий грешник!
Ты — грязный грешник!
Ты — проклятый грешник!
Ты — мерзкий грешник!
Ты — грязный грешник!
Ты — проклятый грешник!
Ты — мерзкий грешник!

Никто не создал меня...
(Ты — проклятый грешник!)
(Ты — проклятый грешник!)
Никто не создал меня...
(Ты — проклятый грешник!)
(Ты — проклятый грешник!)
Никто не создал меня...
Никто не создал меня...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни IAMX