Все исполнители →  Hurts

Перевод песни Hurts - Weight of the world

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Weight of the world

I've got trouble on my mind
I see the cracks in the open sky
I feel the lightning illuminate the pain inside
I don't know what I will find deep inside

I feel the weight of the world
Weighing on my mind
I can't carry the earth
I'm not strong enough

I've got trouble on my mind
I've got trouble on my...

With every joy that you display
A little piece of me just fades away
And all around me, the fallen angels hit the ground
And I can't catch them as they're raining down

I feel the weight of the world
Weighing on my mind
I can't carry the earth
I'm not strong enough

I've got trouble on my mind
I've got trouble on my mind

Set me free, shed this off with me
Don't let me down, don't let me go
Don't let me down bare this weight alone
Don't let me down, don't let me go

I feel the weight of the world
Weighing on my mind
I can't carry the earth
I'm not strong enough

Don't let me down, don't let me go
I've got trouble on my mind
Don't let me down, don't let me go
I've got trouble on my mind
Don't let me down, don't let me go
I've got trouble on my mind
Don't let me down, don't let me go
I've got trouble on my mind

Вес всего мира

У меня начинает ехать крыша.
Я вижу трещины в голубом небе,
Я чувствую, как молнии освещают мою боль,
Я не знаю, что найду, если загляну вглубь себя.

Я чувствую вес всего мира,
Который давит на мой разум.
Я не могу вынести всё это,
Я не достаточно силен.

У меня начинает ехать крыша,
У меня начинает ехать...

С каждой твоей шуткой
Что-то внутри меня исчезает.
Вокруг меня падают ангелы
И я не могу поймать их, они всё сыпятся.

Я чувствую вес всего мира,
Который давит на мой разум.
Я не могу вынести всё это,
Я не достаточно силен.

У меня начинает ехать крыша,
У меня начинает ехать крыша.

Освободи меня, смой с меня всё это.
Не дай мне упасть, не дай мне уйти.
Не дай мне упасть, неся этот груз в одиночку.
Не дай мне упасть, не дай мне уйти.

Я чувствую вес всего мира,
Который давит на мой разум.
Я не могу вынести всё это,
Я не достаточно силен.

Не дай мне упасть, не дай мне уйти.
У меня начинает ехать крыша.
Не дай мне упасть, не дай мне уйти.
У меня начинает ехать крыша.
Не дай мне упасть, не дай мне уйти.
У меня начинает ехать крыша.
Не дай мне упасть, не дай мне уйти.
У меня начинает ехать крыша.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Hurts