Все исполнители →  Hurts

Перевод песни Hurts - Wings

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Wings

When you find me free falling out of the sky
And I'm spiraling out of control
When I drop like a cannonball from Cloud 9
Just promise you won't let me go

Say you'll catch me when I fall
Wrap your wings around my body
When I'm lost in the storm
And I'm calling

Wrap your wings around my body
Wrap your wings around my body
Wrap your wings, wrap your wings
Wrap your wings around my body

When we stood on the skyline
There was no turning back
And you said not to stare at the ground
There's a hole in my parachute as big as my heart
And the gravity's pulling me down

Will you catch me when I fall?
Wrap your wings around my body
When I'm lost in the storm
And I'm calling

Wrap your wings around my body
Wrap your wings around my body
Wrap your wings, wrap your wings
Wrap your wings around my body

We're flying above the valley below
We're flying above the valley below
We're flying above the valley below
We're flying above the valley below

Wrap your wings around my body
Wrap your wings around my body
Wrap your wings, wrap your wings
Wrap your wings around my body

Wrap your wings, wrap your wings
Wrap your wings around my body
Wrap your wings around my body
Come on and wrap your wings around my broken body
Wrap your wings around my body
Come on and wrap your wings around my broken body

Крылья

Когда ты увидишь, что я падаю на землю с небес,
Когда я теряю контроль и падаю кувырком,
Когда меня сбросили с 9-го неба как пушечной ядро,
Пообещай мне, что не дашь мне пропасть.

Скажи, что поймаешь меня, когда я буду падать,
Обними меня своими крыльями,
Когда я потерялся в этом шторме
И зову тебя.

Обними меня своими крыльями,
Обними меня своими крыльями,
Обними крыльями, обними крыльями,
Обними меня своими крыльями.

Когда мы стояли на краю неба,
Не было уже пути назад.
Ты сказала: «Не смотри на землю».
В моем парашюте дыра размером с мое сердце
И гравитация тянет меня вниз

Скажи, что поймаешь меня, когда я буду падать,
Обними меня своими крыльями,
Когда я потерялся в этом шторме
И зову тебя.

Обними меня своими крыльями,
Обними меня своими крыльями,
Обними крыльями, обними крыльями,
Обними меня своими крыльями.

Мы летим над долиной внизу
Мы летим над долиной внизу
Мы летим над долиной внизу
Мы летим над долиной внизу

Обними меня своими крыльями,
Обними меня своими крыльями,
Обними крыльями, обними крыльями,
Обними меня своими крыльями.

Обними крыльями, обними крыльями,
Обними меня своими крыльями,
Обними меня своими крыльями,
Приди и обними моё сломанное тело своими крыльями,
Обними меня своими крыльями,
Приди и обними моё сломанное тело своими крыльями,

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Hurts