Все исполнители →  Hurts

Перевод песни Hurts - Policewoman

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Policewoman

I said I'd call the policewoman
If these nightmares didn't stop coming
When she passed by, I didn't ask for nothing
Except her time and that was good enough for me

There's panic on the streets outside of this dirty old town
A coat of silence feeds the violence all around
But I see her boots shine bright
The bullets burn the heavy sky and they cower out of fear
My policewoman

When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's coming
She whips her nightstick
And my heart shines red and blue

There's still a stone cold fear in this neighborhood
I tried to call, but it was no good
A policeman came, he said the news was bleak
She caught a bullet in the back trying to rescue these streets

When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
And the lights shine red and blue

My policewoman
My policewoman
My policewoman
My policewoman

When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
My policewoman

She protects me from the pain
She protects me from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain

Женщина полицейский

Я сказал, что вызову женщину полицейского,
Если этот кошмар не прекратится,
Когда она прошла мимо, я ничего не спросил у неё,
Кроме того, когда она свободна и этого было достаточно.

На улицах паника за пределами этого грязного города
Покрывало тишины подпитывает насилие вокруг,
Но я вижу, как блестят её начищенные ботинки,
Пули пронизывают тяжелое небо и разгоняют страх,
Моя женщина полицейский.

Когда я слышу приближающийся звук сирены,
Моя железная дева мчится
Служить и защищать мою любовь
Горят синие и красные огни.
Я вижу, как разбегаются вандалы,
Моя железная дева мчится,
Она достает свою полицейскую дубинку
И мое сердце сияет красным и синим.

По соседству до сих пор каменный холодный страх,
Я пытался позвать кого-то, но дело было плохо.
Приехал полицейский и принес дурные вести:
Она словила пулю в спину, пытаясь защищать эти улицы.

Когда я слышу приближающийся звук сирены,
Моя железная дева мчится
Служить и защищать мою любовь
Горят синие и красные огни.
Я вижу, как разбегаются вандалы,
Моя железная дева истекает кровью,
Она борется за жизнь,
Горят синие и красные огни.

Моя женщина полицейский.
Моя женщина полицейский.
Моя женщина полицейский.
Моя женщина полицейский.

Когда я слышу приближающийся звук сирены,
Моя железная дева мчится
Служить и защищать мою любовь
Горят синие и красные огни.
Я вижу, как разбегаются вандалы,
Моя железная дева истекает кровью,
Она борется за жизнь,
Моя женщина полицейский.

Она защищает меня от боли.
Она защищает меня от боли.
От боли, от боли, от боли, от боли
От боли, от боли, от боли, от боли.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Hurts