Все исполнители →  Honor Society

Перевод песни Honor Society - Where are you now

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Where are you now

To my favorite teacher,
Told me never give up
To my 5th grade crush,
Who I thought I really loved
To the guys I miss,
And the girls we kissed
Where are you now?

To my ex best friend,
Don't know how we grew apart
To my favorite band,
And sing alongs in my car
To the face i see, in my memories
Where are you now?

Where are you now?
Cuz I'm thinking of you
You showed me how
How to live like i do
If it wasn't for you I would never be who I am

To my first girlfriend,
I thought for sure was the one
To my last girlfriend,
Sorry that I screwed this up
To the ones I loved and didn't show it enough
Where are you now?

Where are you now?
Cuz I'm thinking of you
You showed me how
How to live like i do
If it wasn't for you I would never be who I am

I know I'll never see those days again
And things will never be that way again
But that's just how it goes
People change, but I know
I won't forget you

To the ones who cared
And were there from the start
To the love that left,
And took a piece of my heart
To the few who'd swear,
I'd never go anywhere
Where are you now?

Where are you now?
Cuz I'm thinking of you
You showed me how
How to live like I do
If it wasn't for you I would never be who I am
If it wasn't for you I would never be who I am

If it wasn't for you I'd be nothing
Where are you now?

Где вы сейчас?

Мой любимый учитель,
Сказавший мне никогда не сдаваться,
Моя зазноба в пятом классе,
Которую, думаю, я и правда любил,
Парни, по которым я скучаю, и девчонки,
Которых мы целовали —
Где вы сейчас?

Мой бывший лучший друг
(Не знаю, как вышло, что мы теперь врозь),
Моя любимая группа,
Которой я подпевал за рулём,
Лицам, которые я вижу в воспоминаниях —
Где вы сейчас?

Где вы сейчас?
Ведь я думаю о вас.
Вы научили меня жить так,
Как я живу сейчас.
Если бы не вы, я бы не стал тем, кем являюсь сегодня.

Моя первая и, я был уверен,
Единственная подружка,
Моя последняя девушка
(Мне жаль, что я всё испортил),
Те, кого я любил, но никогда этого показывал —
Где вы сейчас?

Где вы сейчас?
Ведь я думаю о вас.
Вы научили меня жить так,
Как я живу сейчас.
Если бы не вы, я бы не стал тем, кем являюсь сегодня.

Я знаю, в одну и ту же реку не войти дважды
И ничто уже не будет по прежнему,
Но всё идёт своим чередом,
Люди меняются, однако я уверен:
Вас я не забуду.

Те, кто волновался обо мне
И кто был со мной с самого начала,
Любовь, всё ещё
Занимающая место в моём сердце,
Те, кому я обещал,
Что никогда их не покину —
Где вы сейчас?

Где вы сейчас?
Ведь я думаю о вас.
Вы научили меня жить так,
Как я живу сейчас.
Если бы не вы, я бы не стал тем, кем являюсь сегодня,
Если бы не вы, я бы не стал тем, кем являюсь сегодня.

Если бы не вы, я оставался бы никем.
Где вы сейчас?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Honor Society