Все исполнители →  Honor Society

Перевод песни Honor Society - Here comes trouble

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Here comes trouble

She's a pistol
Pointed at me
Smoking from her head to her feet
Packing the heat
She's lethal, with a license to kill
Stilettos ripping up in the street
She's a heartbreaker, like a masterpiece
She can do it even better than me

She's the baddest girl I've ever seen
Something I don't want, but exactly what I need

Here comes trouble again
Better act carefully
She knows what she's doing to me
But she makes it look so easy
Here comes trouble again
My heart tells me to leave
But a girl like that's
On a different level
Here comes trouble
Trouble

She's a razor, cutting me deep
Let me, let me repeat
She's like a pistol, pointed at me
Smoking from her head to her feet
She's a high taker
Double agent in heels
But I love the way she's making me feel

She's the baddest girl I've ever seen
So hard to walk away with her hands all over me

Here comes trouble again
Better act carefully
She knows what she's doing to me
But she makes it look so easy
Here comes trouble again
My heart tells me to leave
But a girl like that's
On a different level
Here comes trouble

Yeah she's gaining on me
Faster

She's the baddest girl I've ever seen
How could something that's so wrong
Be exactly what I need

Here comes trouble again
Better act carefully
She knows what she's doing to me
But she makes it look so easy
Here comes trouble again
My heart tells me to leave
But a girl like that's
On a different level
Here comes trouble

Here comes trouble again
Better act carefully
She knows what she's doing to me
But she makes it look so easy
Here comes trouble again
My heart tells me to leave
But a girl like that's
On a different level
Here comes trouble

Вот и неприятности

Она пистолет,
Указывающий на меня,
Дымящийся с головы до ног,
Горящий изнутри.
Она неизбежна, с лицензией на убийство.
Ее острые шпильки разрывают улицы,
Она сердцеедка, она шедевр
Она делает это даже лучше, чем я

Она хуже всех девушек, которых я когда-либо знал
Она — что-то, чего я не хочу, но то, что мне нужно

Вот и снова неприятности,
Лучше вести себя аккуратней
Она знает, что делает со мной,
Но делает это так, что все выглядит естественно
Вот и снова неприятности
Мое сердце говорит мне "уходи!",
Но такая девушка, как она
Стоит на совершенно другом уровне
Вот и неприятности
Неприятности

Она как бритва, оставляет глубокие раны
Дай, дай мне повторить
Она пистолет, указывающий на меня,
Дымящийся с головы до ног,
Она берет вершины
Она двойной агент на каблуках,
Но мне нравится то чувство, которое она во мне зажигает

Она хуже всех девушек, которых я когда-либо знал,
И когда ее руки обвивают меня, становится так сложно уйти

Вот и снова неприятности,
Лучше вести себя аккуратней
Она знает, что делает со мной,
Но делает это так, что все выглядит естественно
Вот и снова неприятности
Мое сердце говорит мне "уходи!",
Но такая девушка, как она
Стоит на совершенно другом уровне
Вот и неприятности
Неприятности

Да, она меня добилась
Быстрее

Она хуже всех девушек, которых я когда-либо знал,
Как то, что мне нужно,
Может быть таким неправильным?

Вот и снова неприятности,
Лучше вести себя аккуратней
Она знает, что делает со мной,
Но делает это так, что все выглядит естественно
Вот и снова неприятности
Мое сердце говорит мне "уходи!",
Но такая девушка, как она
Стоит на совершенно другом уровне
Вот и неприятности

Вот и снова неприятности,
Лучше вести себя аккуратней
Она знает, что делает со мной,
Но делает это так, что все выглядит естественно
Вот и снова неприятности
Мое сердце говорит мне "уходи!",
Но такая девушка, как она
Стоит на совершенно другом уровне
Вот и неприятности

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Honor Society