Перевод песни H.I.M. - The sacrament
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The sacramentI hear you breath so far from hereI feel your touch so close and real And I know My church is not of silver and gold, It's glory lies beyond judgement of souls The commandments are of consolation and warmth You know our sacred dream won't fail The sanctuary tender and so frail The sacrament of love The sacrament of warmth is true The sacrament is you I hear you weep so far from me I taste your tears like you're next to me And I know My weak prayers are not enough to heal All the ancient wounds so deep and so dear The revelation is of hatred and fear You know our sacred dream won't fail The sanctuary tender and so frail The sacrament of love The sacrament of warmth is true The sacrament is you The sacrament is you |
ТаинствоЯ слышу твое дыхание так далеко отсюдаЯ чувствую твои прикосновения, такие близкие и реальные И я знаю Моя церковь не из себра и золота Эта победа находится дальше суда душ Заповедей утешения и теплоты Ты знаешь, что наша священная мечта не подведет Святилище нежное и такое хрупкое Таинство любви Таинство правдивого тепла Таинство тебя Я слышу, ты плачешь так далеко от меня Я попробовал твои слезы, словно ты рядом И я знаю Моих слабых молитв не хватит, чтобы излечить Все старые раны такие глубокие и такие дорогие Откровение ненависти и страха Ты знаешь, что наша священная мечта не подведет Святилище нежное и такое хрупкое Таинство любви Таинство правдивого тепла Таинство тебя Таинство тебя |