Все исполнители →  H.I.M.

Перевод песни H.I.M. - Under the rose

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Under the rose

I dream of the winter in my heart turning to spring
While the ice gives way under my feet
And so I drown with the sun

I've been burning in water and drowning in flame
To prove you wrong and scare you away
I admit my defeat and want back home
In your heart under the rose

I open my eyes with a sigh of relief
As the warmth of summer's sunlight dances around me
And I see you with dead leaves in your hands

I've been burning in water and drowning in flame
To prove you wrong and scare you away
I admit my defeat and want back home
In your heart under the rose

I've been burning in water and drowning in flame
To prove you wrong and scare you away
I admit my defeat and want back home
In your heart under the rose

I've been burning in water and drowning in flame
To prove you wrong and scare you away
I admit my defeat and want back home
In your heart under the rose

In your heart under the rose
In your heart under the rose
In your heart under the rose

Тайком

Я мечтаю, что зима в моем сердце станет весной.
Что лед под моими ногами растает
И я утону в солнечном свете.

Я сгорал в воде и тонул в огне,
Чтобы доказать, что ты ошибаешься и отпугнуть тебя.
Я признаю поражение и хочу вернуться домой,
В твое сердце, тайком.

Я открываю глаза со вздохом облегчения.
Пока тепло летнего солнца обволакивает меня,
Я вижу тебя с мертвыми листьями в руках.

Я сгорал в воде и тонул в огне,
Чтобы доказать, что ты ошибаешься и отпугнуть тебя.
Я признаю поражение и хочу вернуться домой,
В твое сердце, тайком.

Я сгорал в воде и тонул в огне,
Чтобы доказать, что ты ошибаешься и отпугнуть тебя.
Я признаю поражение и хочу вернуться домой,
В твое сердце, тайком.

Я сгорал в воде и тонул в огне,
Чтобы доказать, что ты ошибаешься и отпугнуть тебя.
Я признаю поражение и хочу вернуться домой,
В твое сердце, тайком.

В твое сердце, тайком.
В твое сердце, тайком.
В твое сердце, тайком.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни H.I.M.