Все исполнители →  H.I.M.

Перевод песни H.I.M. - I love you (Prelude to tragedy)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I love you (Prelude to tragedy)

I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby more i love you

Can't you see my darling
That the harder i try
The more we grow apart
Please believe me
The sweeter the kiss
The colder turn your arms
And the colder grows your heart
And baby more i love you

I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby more i love you

I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby more i love you

And you're in my heart my darling
The closer i get
The more you're out of love
Don't you feel it
The colder your touch
The more it turns me on
And the faster beats my heart
And baby more i love you

I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby more i love you

I see it in your eyes
I feel it in your touch
I taste it from your lips
And baby more i love you

Я люблю тебя (Начало трагедии)

Я вижу это в твоих глазах
Я чувствую это в твоем касании
Я чувствую этот вкус на твоих губах
И малышка тем больше я люблю тебя

Разве ты не видишь, моя любимая
Что, чем больше я стараюсь
Тем дальше мы становимся друг от друга
Пожалуйста, верь мне
Чем слаще поцелуй тем
Холоднее становятся твои руки
И все больше леденеет сердце
и все больше я люблю тебя

Я вижу это в твоих глазах
Я чувствую это в твоем касании
Я чувствую этот вкус на твоих губах
И малышка тем больше я люблю тебя

Я вижу это в твоих глазах
Я чувствую это в твоем касании
Я чувствую этот вкус на твоих губах
И малышка тем больше я люблю тебя

И ты в моем сердце, родная
чем ближе я к тебе
Тем сильнее ты не любишь меня
Разве ты этого не чувствуешь
Чем холоднее твое касание
Тем сильнее я возбуждаюсь
И быстрее бьется мое сердце
И все сильнее я люблю тебя

Я вижу это в твоих глазах
Я чувствую это в твоем касании
Я чувствую этот вкус на твоих губах
И малышка тем больше я люблю тебя

Я вижу это в твоих глазах
Я чувствую это в твоем касании
Я чувствую этот вкус на твоих губах
И малышка тем больше я люблю тебя

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни H.I.M.