Все исполнители →  Helloween

Перевод песни Helloween - Stay crazy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Stay crazy

Could we ever stop the thing
we dare to live and love?
I doubt it
Could we ever picture
to be back at home
And stay wholehearted?

We don't need to talk about it
We will never fear or doubt it
On and on
We sing our songs
Until we are gone

We wanna stay crazy
As fresh as a daisy
We wanna stay easy
And don't stop believing
Life's a show
Oh, a word and a blow
We wanna stay crazy
And never get lazy
We wanna live our way
Each day as a heyday
Life's a show
Oh, we wanna stay crazy

Are we ever looking back with sorrow and regret?
I doubt it
If there ever was a better way to live a dream
We found it

We don't need to talk about it
We will never fear or doubt it
On and on
We sing our songs
Until we are gone

We wanna stay crazy
As fresh as a daisy
We wanna stay easy
And don't stop believing
Life's a show
Oh, a word and a blow
We wanna stay crazy
And never get lazy
We wanna live our way
Each day as a heyday
Life's a show
Oh, we wanna stay crazy

We wanna stay crazy
We wanna stay crazy

Остаться сумасшедшими

Могли бы мы когда-нибудь оставить вещи,
Которыми мы осмеливаемся жить и любить?
Я сомневаюсь в этом.
Могли бы мы когда-нибудь представить,
Что вернемся домой
И останемся искренними?

Нам не нужно говорить об этом.
Мы никогда не будем бояться или сомневаться в этом.
Все дальше и дальше.
Мы поем наши песни,
Пока не умрем.

Мы хотим остаться сумасшедшими.
Свежими, как маргаритка.
Мы хотим остаться непринужденными
И не преставать верить.
Жизнь — это шоу.
О, необдуманный поступок!
Мы хотим остаться сумасшедшими
И никогда не лениться.
Мы хотим жить по-своему.
Каждый день, как лучший день.
Жизнь — это шоу.
Мы хотим остаться сумасшедшими.

Оглянемся ли мы когда-нибудь с печалью и сожалением?
Я сомневаюсь в этом.
Был ли когда-нибудь лучший способ жить мечтой?
Мы нашли его.

Нам не нужно говорить об этом.
Мы никогда не будем бояться или сомневаться в этом.
Все дальше и дальше.
Мы поем наши песни,
Пока не умрем.

Мы хотим остаться сумасшедшими.
Свежими, как маргаритка.
Мы хотим остаться легкомысленными
И не преставать верить.
Жизнь — это шоу.
О, необдуманный поступок!
Мы хотим остаться сумасшедшими
И никогда не лениться.
Мы хотим жить по-своему.
Каждый день, как лучший день.
Жизнь — это шоу.
Мы хотим остаться сумасшедшими.

Мы хотим остаться сумасшедшими.
Мы хотим остаться сумасшедшими...

Другие песни Helloween