Перевод песни Halsey - Ghost
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
GhostI'm searching for something that I can't reach.I don't like them innocent I don't want no face fresh Want them wearing leather Begging, let me be your taste test. I like the sad eyes, bad guys Mouth full of white lies Kiss me in the corridor, But quick to tell me goodbye. You say that you're no good for me Cause I'm always tugging at your sleeve And I swear I hate you when you leave But I like it anyway. My ghost Where'd you go? I can't find you in the body sleeping next to me My ghost Where'd you go? What happened to the soul you used to be? You're a Rolling Stone boy Never sleep alone boy Got a million numbers And they're filling up your phone, boy. I'm off the deep end, sleeping All night through the weekend. Saying that I love him but I know I'm gonna leave him. You say that you're no good for me Cause I'm always tugging at your sleeve And I swear I hate you when you leave But I like it anyway. My ghost Where'd you go? I can't find you in the body sleeping next to me My ghost Where'd you go? What happened to the soul you used to be? I'm searching for something that I can't reach. My ghost Where'd you go? I can't find you in the body sleeping next to me My ghost Where'd you go? What happened to the soul you used to be? |
ПризракЯ ищу что-то недосягаемое.Я не люблю парней, которые кажутся чистыми ангелами, Я не люблю невинных и неопытных. Мне нравятся парни в кожаных куртках, Умоляющие попробовать меня на вкус, Мне нравятся грустные глаза, плохие парни, Лгущие на каждом шагу. Поцелуй меня в коридоре, Но поспеши попрощаться со мной. Ты говоришь, что ты для меня не пара, Потому что я всегда требую твоего внимания, И клянусь, я ненавижу, когда ты уходишь, Но мне нравится это, все равно. Мой призрак, Куда ты ушел? Я не могу найти тебя в том, кто спит рядом со мной, Мой призрак, Куда ты ушел? Что случилось с тем, кем ты был раньше? Ты — мальчик перекати-поле, Никогда не спишь один. У тебя миллионы контактов, От который твой телефон становится все тяжелее. Я — безнадежна, сплю Все выходные. Я люблю его, но Я знаю, что скоро уйду. Ты говоришь, что ты для меня не пара, Потому что я всегда требую твоего внимания, И клянусь, я ненавижу, когда ты уходишь, Но мне нравится это, все равно. Мой призрак, Куда ты ушел? Я не могу найти тебя в том, кто спит рядом со мной, Мой призрак, Куда ты ушел? Что случилось с тем, кем ты был раньше? Я ищу что-то недосягаемое. Мой призрак, Куда ты ушел? Я не могу найти тебя в том, кто спит рядом со мной, Мой призрак, Куда ты ушел? Что случилось с тем, кем ты был раньше? |