Все исполнители →  Halsey

Перевод песни Halsey - Hold me down

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hold me down

My demons are begging me to open up my mouth
I need them mechanically make the words come out
They fight me, vigorous and angry,
Watch them pounce
Ignite me, licking up the flames they bring about

I sold my soul to a three-piece
And he told me I was holy
He's got me down on both knees
But it's the devil that's tryna

Hold me down, hold me down
Sneaking out the back door,
Make no sound
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Hold me down, hold me down
Throw me in the deep end, watch me drown
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Selfish, taking what I want and call it mine
I'm helpless, clinging to a little bit of spine
They rush me, telling me I'm running out of time
They shush me, walking me across a fragile line

I sold my soul to a three-piece
And he told me I was holy
He's got me down on both knees
But it's the devil that's tryna

Hold me down, hold me down
Sneaking out the back door,
Make no sound
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Hold me down, hold me down
Throw me in the deep end, watch me drown
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Hold me down now
Hold me down now
Hold me down

I sold my soul to a three-piece
And he told me I was holy
He's got me down on both knees
But it's the devil that's tryna

Hold me down, hold me down
Sneaking out the back door,
Make no sound
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Hold me down, hold me down
Throw me in the deep end, watch me drown
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Сдержать меня

Мои демоны умоляют меня открыть рот,
Я хочу, чтобы они заставляли слова вырываться наружу,
Они борются со мной, энергично и зло.
Смотри, как они нападают,
Они поджигают меня и слизывают пламя.

Я продала свою душу тому, кто ее недостоин,
И он сказал, что я — святая,
Он поставил меня на колени,
Но это сам дьявол пытается

Сдержать меня, сдержать меня,
Я пробираюсь через заднюю дверь,
Ни совершая ни малейшего звука,
Они сбивают меня с ног,
А я говорю, что хочу больше, это то, для чего я живу.

Сдержать меня, сдержать меня,
Бросить меня в глубину, смотреть, как я буду тонуть,
Сбить меня с ног,
А я говорю, что хочу больше, это то, для чего я живу.

Я эгоистка: беру все, что хочу и говорю, что это мое,
Я безнадежна, цепляюсь за последнюю надежду,
Они подгоняют меня, говорят, что времени уже нет,
Они заставляют меня замолчать, ведут по узкой тропе.

Я продала свою душу тому, кто ее недостоин,
И он сказал, что я — святая,
Он поставил меня на колени,
Но это сам дьявол пытается

Сдержать меня, сдержать меня,
Я пробираюсь через заднюю дверь,
Ни совершая ни малейшего звука,
Они сбивают меня с ног,
А я говорю, что хочу больше, это то, для чего я живу.

Сдержать меня, сдержать меня,
Бросить меня на глубину, смотреть, как я буду тонуть,
Сбить меня с ног,
А я говорю, что хочу больше, это то, для чего я живу.

Удержать меня сейчас,
Удержать меня сейчас,
Удержать меня.

Я продала свою душу тому, кто ее недостоин,
И он сказал, что я — святая,
Он поставил меня на колени,
Но это сам дьявол пытается

Сдержать меня, сдержать меня,
Я пробираюсь через заднюю дверь,
Ни совершая ни малейшего звука,
Они сбивают меня с ног,
А я говорю, что хочу больше, это то, для чего я живу.

Сдержать меня, сдержать меня,
Бросить меня на глубину, смотреть, как я буду тонуть,
Сбить меня с ног,
А я говорю, что хочу больше, это то, для чего я живу.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Halsey