Перевод песни Girls Aloud - Turn to stone
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Turn to stoneDon't turn awayKeep me holding on Don't turn away Just don't leave me now You're moving in circles Looking for the love that I thought we made While I stand alone You say you wanna be certain Certain that this feeling will never fade But I need to know So don't turn away Or you'll see me turn to stone So don't turn away So don't turn away Or you'll see me turn to stone So don't turn away Replaying the moments Looking for the light that I thought we made Did we let it go? And all the kisses you've stolen With every whisper and word you say I just need to know Did we let go Nobody but you babe Standing in the way of the love we made And the hand you hold |
Превратиться в каменьНе отворачивайся.Дай мне удержаться. Не отворачивайся. Просто не оставляй меня. Ты ходишь по кругу, в поисках любви, которую мы, вроде бы, нашли. А я в это время стою одна. Ты говоришь, что желаешь удостовериться, что это чувство никогда не пройдет. Но мне нужно знать... Так что, не отворачивайся, или увидишь, что я превращусь в камень. Не отворачивайся. Не отворачивайся. Или увидишь, что я превращусь в камень. Так что, не отворачивайся. Переигрываешь моменты, в поисках света, который мы, вроде бы, нашли. Неужели мы упустили его? Все поцелуи, что ты украл, каждый шепот и каждое слово... Мне просто нужно знать... Неужели мы упустили все? Никто кроме тебя, малыш, не стоит на пути у нашей любви, и руки, которую ты держишь. |