Перевод песни George Harrison - All things must pass

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

All things must pass

Sunrise doesn't last all morning
A cloudburst doesn't last all day
Seems my love is up
And has left you with no warning
It's not always going to be this grey

All things must pass
All things must pass away

Sunset doesn't last all evening
A mind can blow those clouds away
After all this, my love is up and must be leaving
It's not always going to be this grey

All things must pass
All things must pass away
All things must pass
None of life's strings can last
So,I must be on my way
And face another day

Now the darkness only stays the night-time
In the morning it will fade away
Daylight is good at arriving at the right time
It's not always going to be this grey

All things must pass
All things must pass away
All things must pass
All things must pass away

Все должно проходить

Восход не может продолжаться все утро,
Ливень не может продолжаться весь день,
Кажется, моя любовь поднялась
И оставила вас без предупреждения.
Эта серость будет не всегда.

Все должно проходить,
Все должно уходить прочь.

Закат не может длиться весь вечер,
Разум может разогнать облака.
После всего этого моя любовь должна подняться и уйти.
Эта серость будет не всегда.

Все должно проходить,
Все должно проходить прочь,
Все должно проходить,
Ничто не может длиться вечно,
Должно быть я на правильном пути,
Это лицо нового дня.

Теперь тьма будет только ночью,
Утром она исчезнет.
Дневной свет хорош в нужное время,
Эта серость будет не всегда.

Все должно проходить,
Все должно проходить прочь,
Все должно проходить,
Все должно проходить прочь.

Другие песни George Harrison

Все песни George Harrison (16)