Все исполнители →  Gené

Перевод песни Gené - Olympian

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Olympian

Give me something I can hold
With that something I will grow
Make me crazy with your arms
It's all gone hazy, it's all gone wrong

How can you decline such grand designs?
And I'm flattered that you thought
I make a good reward

Olympian, framed by God
So bring me water to cool off

How can you decline such grand designs?
And I'm flattered that you thought
I make a good reward
How can you survive my blatant lies?
And I'm flattered that you thought
So come taste this good reward

Formidable but not afraid
Of the next world, just delayed

I... I want it to be there with you
For I can only be normal with you
I... I'm giving my all for you... no-oh...

Now you... I... I want it to be there with you
I can only be normal with you
I... I'm giving my all for you... no-oh, no...


Now you... I... I want it to be there with you
I can only be normal with you
I... I'm taking your life for you

Olympian, framed by God
Never it knows, you'll be gone

Небожитель

Дай мне что-нибудь, сколько в моих силах принять,
то, что пробудит и возвысит меня,
сведи меня с ума своими руками.
Всё стало столь неясно, всё как-то не так...

Как можешь ты отвергать столь грандиозные замыслы?!
И я польщён, что ты подумал,
что я хорошо вознагражу.

Небожитель, божественная стать...
Принеси-ка мне воды, чтоб успокоиться.

Как можешь ты отвергать столь грандиозные замыслы?!
И я польщён, что ты подумал,
что я хорошо вознагражу.
Как можешь ты выносить мою вопиющую ложь?!
И я польщён, что ты подумал...
Ну что ж, вот она награда, бери и пробуй.

Он пугает, но ты не страшишься
мира иного, в котором рано или поздно окажемся.

Я... я хочу быть с тобой,
потому что лишь с тобой я могу быть естественным.
Я... я всего себя отдаю тебе... не-ет...

Сейчас ты... я... я хочу быть с тобой,
лишь с тобой я могу быть естественным.
Я... я всего себя отдаю тебе... не-ет,нет... (несколько раз)


Сейчас ты... я... я хочу быть с тобой,
лишь с тобой я могу быть естественным.
Я... я лишаю тебя жизни ради тебя...

Небожитель, божественная стать...
Кто же знал, что ты уйдёшь?..

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Gené