Перевод песни Gary Numan - Haunted
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
HauntedAnd I can not be savedNot by you Not by God I want to bleed And I can hardly breath Look at me Falling down Before your eyes All I've needed Takes me away from you All I've wanted Takes me away from you All I live for Takes me away from you All I'd die for Takes me away from you And this is not my voice Not my face Not my life It belongs to you And you will not believe The things I've seen The things I've done All in your name All I've needed Takes me away from you All I've wanted Takes me away from you All I live for Takes me away from you All I'd die for Takes me away from you |
ОдержимыйМеня не спастиНи тебе, Ни Богу. Я хочу истечь кровью. Я едва дышу. Посмотрим, Я падаю У тебя на глазах. Всё, в чём я нуждался, Отдаляет меня от тебя. Всё, чего я хотел, Отдаляет меня от тебя. Всё, ради чего я живу, Отдаляет меня от тебя. Всё, за что я бы умер, Отдаляет меня от тебя. Это не мой голос, Не моё лицо, Не моя жизнь. Она принадлежит тебе. Ты не поверишь, Что я видел, Что я сделал В твою честь. Всё, в чём я нуждался, Отдаляет меня от тебя. Всё, чего я хотел, Отдаляет меня от тебя. Всё, ради чего я живу, Отдаляет меня от тебя. Всё, за что я бы умер, Отдаляет меня от тебя. |