Перевод песни Gary Numan - Everything comes down to this
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Everything comes down to thisThis isn't easy, but it's what I believeSomething is broken, twisted, pushes away No one is listening, what have we done? I've heard it in here, the darkness, and lonely again I don't know how this is going to end I don't know how this is going to change I don't know how this is going to feel But everything comes down to this Nothing is easy, no one has come Love is a stranger it hides in a corner of things So much unspoken, words left for dead All I can hear is the screams of someone to blame I don't know how we let this go so far I don't know how we let love turn to hate I don't know how we let things fall apart But everything comes down to this I don't know how this is going to end I don't know how this is going to change I don't know how this is going to feel But everything comes down to this I don't know how we let this go so far I don't know how we let love turn to hate I don't know how we let things fall apart But everything comes down to this |
Всё ведёт к одномуВсё не просто, но это то, во что я верю.Что-то сломано, искажено, отталкивает. Никто не слушает. Что мы наделали? Я слышал это здесь, в темноте, снова в одиночестве. Я не знаю, чем это кончится. Я не знаю, как это изменится. Я не знаю, каково это будет, Но всё ведёт к одному. Нет ничего простого, никто не пришёл. Любовь — чужак, она всюду прячется в углу. Столько несказанного, слова, оставленные умирать. Всё, что я слышу, это крики виноватого. Я не знаю, как мы позволили всему зайти так далеко. Я не знаю, как мы допустили, что любовь стала ненавистью. Я не знаю, почему мы позволили всему развалиться, Но всё ведёт к одному. Я не знаю, чем это кончится. Я не знаю, как это изменится. Я не знаю, каково это будет, Но всё ведёт к одному. Я не знаю, как мы позволили всему зайти так далеко. Я не знаю, как мы допустили, что любовь стала ненавистью. Я не знаю, почему мы позволили всему развалиться, Но всё ведёт к одному. |