Перевод песни Frank Sinatra - Tell her you love her
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Tell her you love herWhile you're young, take the time if you love herTell her you love her. Tell her you love her If the dream in your heard needs no other Tell her you love her. Tell her tonight If there's a place for her warmth and her splendor Tell her now before it's too late And before she belongs to another Tell her you love her. Tell her tonight If there's a place for her warmth and her splendor Tell her now before it's too late And before she belongs to another Tell her you love her. Tell you love her Tell her now as you hold her tight Tell her you love her. Tell her tonight |
Скажи ей, что любишь еёПока ты молод, если любишь её, не жалей времени,Чтоб сказать, что любишь её. Скажи ей, что любишь её. И если даже в мечтах лучше её не найти, Скажи ей, что любишь её. Скажи ей этой ночью. И если ее теплота и великолепие нужны тебе, Скажи ей, пока не слишком поздно. И пока она не стала любимой другого, Скажи ей, что любишь её. Скажи ей этой ночью. И если ее теплота и великолепие нужны тебе, Скажи ей, пока не слишком поздно. И пока она не стала любимой другого, Скажи ей, что любишь её. Скажи ей этой ночью. Скажи ей сейчас, пока обнимаешь её крепко, Скажи ей, что любишь её. Скажи ей этой ночью. |
Примечания
Авторы песни Hugh Halliday, Homer Denison, Barry Parker