Перевод песни Foxes - Echo
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
EchoI can hear your thoughtsPlease don't leave now I can't sleep alone Chasing the light until the dawn Thought we left a trail Back to the way that it was I can see it now In your eyes you let it fall Running in a crypt Of a thousand words Hiding in the dark When the violence starts Looking for a star We've gone too far (Too far) Don't hide in the dark Playing shadow games Turn out the lights Time for a change Cause the devil is sleeps in your head Don't hide in the dark Playing shadow games Turn out the lights Didn't you say we would stay Til we heard the last Echo, echo, echo Look into my eyes Do you see something to defend Spinning in the lights Will I grow old before I die? Silence is a curse I feel it breaking the ice I can see it now In your eyes you let it fall Running in a crypt Of a thousand words Hiding in the dark When the violence starts Looking for a star We've gone too far (Too far) Don't hide in the dark Playing shadow games Turn out the lights Time for a change Cause the devil is sleeps in your head Don't hide in the dark Playing shadow games Turn out the lights Didn't you say we would stay Til we heard the last Echo, echo, echo You got to be the star You got to beat it The dark is on your side You got to beat it |
ЭхоЯ слышу твои мысли,Пожалуйста, не уходи, только не сейчас. В одиночестве я не могу заснуть, До рассвета ожидая луча солнца. Я думала, мы вернулись В начало. Теперь я вижу в твоих глазах, Что это ты позволил всему разрушиться. Ты сбегаешь в склеп Из тысячи слов, Скрываешься во тьме От жестокости, Ищешь свою звезду. Мы зашли слишком далеко. (Слишком далеко) Не прячься в темноте, Играя с тенью. Выключи свет, Пришло время перемен, Ведь в твоей голове дремлет дьявол. Не прячься в темноте, Играя с тенью. Выключи свет. Разве не ты говорил, что мы будем вместе, Пока не услышим последнее Эхо, эхо, эхо. Взгляни в мои глаза. Разве я обороняюсь? Кружась в свете огней, Повзрослею ли я перед тем, как умереть? Тишина — это проклятие, Разрушающее даже лёд, Теперь я вижу в твоих глазах, Что это ты позволил всему разрушиться. Ты сбегаешь в склеп Из тысячи слов, Скрываешься во тьме От жестокости, Ищешь свою звезду. Мы зашли слишком далеко. (Слишком далеко) Не прячься в темноте, Играя с тенью. Выключи свет, Пришло время перемен, Ведь в твоей голове дремлет дьявол. Не прячься в темноте, Играя с тенью. Выключи свет. Разве не ты говорил, что мы будем вместе, Пока не услышим последнее Эхо, эхо, эхо. Ты должен сам стать звездой, Должен победить это чувство. Ты должен сам стать звездой, Должен победить это чувство. |