Все исполнители →  Foxes

Перевод песни Foxes - Cruel

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Cruel

Tell a lie, tell a lie that makes me want to stay
Give me something out of nothing,
If it's not too late
If it's real, if it's real,
I guess I'll feel the pain
Come in closer, out of focus

Oh, and it's hard to
It's hard to love someone
Who can't be loved
But it's what you do, it's what you do

Baby, you're so cruel, you're so cruel
Cause you got me bound to you, bound to you
This love I can't undo,
Can't undo
Cause you got me bound to you, bound to you

Losing me, carelessly, you sacrifice
Give me something out of nothing,
If it's not too late
Did you steal or borrow me? It's on my life
Come in closer, out of focus

Oh, and it's hard to
It's hard to love someone
Who can't be loved
But it's what you do, it's what you do

Baby, you're so cruel, you're so cruel
Cause you got me bound to you, bound to you
This love I can't undo,
Can't undo
Cause you got me bound to you, bound to you

All I do is pray
And it's keeping me awake
When I try to leave,
I think that you need me
Do you?
Baby, you're so cruel, you're so cruel
But I'm still bound to you, bound to you

There's a line that pulls me back to you
There's only so much I can do
A bind the spark
Wrapped around my heart
There's only so much I can do
When you got me bound to you

Baby, you're so cruel, you're so cruel
Cause you got me bound to you, bound to you
This love I can't undo,
Can't undo
Cause you got me bound to you, bound to you

All I do is pray
And it's keeping me awake
When I try to leave, I think that you need me
Do you?
Baby, you're so cruel, you're so cruel
But I'm still bound to you, bound to you

I'm still bound to you, bound to you
I'm still bound to you
I'm still bound to you
I'm still bound to you

Жестокий

Солги, солги, чтобы заставить меня хотеть остаться.
Дай мне что-нибудь из ничего,
Если это не слишком поздно.
Если это реально, если это реально,
Я думаю, я буду чувствовать боль.
Подойди ближе, вне фокуса.

Ох, и это трудно,
Это трудно любить кого-то,
Кто не может быть любим,
Но это то, что ты делаешь, это то, что ты делаешь.

Малыш, ты такой жестокий, ты такой жестокий,
Потому что ты связал меня с тобой, связал с тобой.
Эту любовь я не могу уничтожить,
Не могу уничтожить,
Потому что ты связал меня с тобой, связал с тобой.

Теряешь меня беспечно, ты жертвуешь.
Дай мне что-нибудь из ничего,
Если это не слишком поздно.
Ты украл или одолжил меня? Это в моей жизни.
Подойди ближе, вне фокуса.

Ох, и это трудно,
Это трудно любить кого-то,
Кто не может быть любим,
Но это то, что ты делаешь, это то, что ты делаешь.

Малыш, ты такой жестокий, ты такой жестокий,
Потому что ты связал меня с тобой, связал с тобой.
Эту любовь я не могу уничтожить,
Не могу уничтожить,
Потому что ты связал меня с тобой, связал с тобой.

Всё, что я делаю — это молюсь,
И это держит меня настороже.
Когда я пытаюсь уйти,
Я думаю, что ты нуждаешься во мне.
Нуждаешься ли ты во мне?
Малыш, ты такой жестокий, ты такой жестокий,
Но я по-прежнему связана с тобой, связана с тобой.

Есть линия, что тянет меня к тебе.
Это все, что я могу сделать.
Проблеск в безвыходном положении
Окутан вокруг моего сердца.
Это все, что я могу сделать,
Когда ты связал меня с тобой.

Малыш, ты такой жестокий, ты такой жестокий,
Потому что ты связал меня с тобой, связал с тобой.
Эту любовь я не могу уничтожить,
Не могу уничтожить,
Потому что ты связал меня с тобой, связал с тобой.

Всё, что я делаю — это молюсь,
И это держит меня настороже.
Когда я пытаюсь уйти,
Я думаю, что ты нуждаешься во мне.
Нуждаешься ли ты во мне?
Малыш, ты такой жестокий, ты такой жестокий,
Но я по-прежнему связана с тобой, связана с тобой.

Я всё ещё связана с тобой, связана с тобой.
Я всё ещё связана с тобой.
Я всё ещё связана с тобой.
Я всё ещё связана с тобой.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Foxes