Перевод песни Five finger death punch - Burn MF
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Burn MFMy heart is frozenMy soul's been broken The whole world's on my mother fuckin' shoulders and I can't seem to control it I can't contain it And I just don't give a shit You need to feel the way that I feel but you'll never fuckin' know it Burn motherfucker burn motherfucker burn You try but you can't reach me Burn motherfucker burn motherfucker burn There is nothing you can't teach me In hell Motherfucker burn motherfucker burn I swear you'll have to give me Burn motherfucker burn motherfucker burn I live but you won't let me BURN Your life's been wasted You'll die forsaken You have the world on your shoulders but it's nothing so you fake it Do you embrace it How do you take it I'll never feel the way that you feel I'd rather fucking break it |
Гори, ублюдокМоё сердце заледенело,Моя душа разбилась. Целый мир на моих гребаных плечах. И, кажется, я не могу контролировать его, Не могу его сдерживать. Да мне просто насрать. Тебе стоит почувствовать то, что чувствую я, Но ты, бл*дь, никогда не узнаешь это. Гори, ублюдок, гори, ублюдок, гори Ты пытаешься, но не можешь достать меня Гори, ублюдок, гори, ублюдок, гори Нет ничего, чему бы ты мог научить меня В аду, Ублюдок, гори, ублюдок, гори Я клянусь, тебе придется дать мне, Ублюдок, гори, ублюдок, гори Я живу, но ты не дашь мне Сгореть. Твоя жизнь потрачена, Ты умрешь покинутым. У тебя мир на плечах, Но он — ничто, поэтому ты притворяешься. Ты пользуешься им? Как ты его держишь? Я никогда не почувствую то, что чувствуешь ты Я лучше, бл*дь, сломаю это. |