Все исполнители →  Evanescence

Evanescence - Catherine

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Catherine

I know a secret
Something still belongs to me
I'm not afraid of those who kill the body
For they cannot kill the soul

You may beat me down just denying the truth
But you cant kill the meaning
You

Dreams are illusions
They'll fade away before we can catch them
Promises may be broken
Dreams we'll forget
But what's burned in you cannot die

You may beat me down just denying the truth
But you cant kill the meaning
You

You may beat me down just denying the truth
But you cant kill the meaning
You

Катерина

Я знаю, что-то тайное
Все еще принадлежит мне
Я не боюсь тех, кто убивает тело
Потому что они не могут убить душу

Вы можете бить меня, просто отрицания истину
Но вы не можете убить смысл
тебя

Мечты иллюзии
Они исчезают прежде чем мы сможем поймать их
Обещания могут быть разбиты
Мечты забыты
Но то, что горело в вас, не может умереть

Вы можете бить меня, просто отрицания истину
Но вы не можете убить смысл
тебя

Вы можете бить меня, просто отрицания истину
Но вы не можете убить смысл
тебя.

Еще песни Evanescence