Все исполнители →  Evanescence

Evanescence - Before the dawn

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Before the dawn

Meet me after dark again
and I'll hold you
I want nothing more than to see you there
And maybe tonight,
we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

If only night can hold you where
I can see you, my love
Then let me never ever wake again
And maybe tonight,
we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

Somehow I know that we can't wake again
from this dream
It's not real, but it's ours

Maybe tonight,
we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

Maybe tonight,
we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

До рассвета

Встреть меня после наступления темноты,
и я обниму тебя.
Я очень хочу увидеть тебя снова здесь.
И может быть, этой ночью,
мы с тобой улетим далеко отсюда.
Мы исчезнем перед самым рассветом.

Если ночь сможет удержать тебя там,
где я тебя увижу,
тогда я больше не захочу просыпаться.
И может быть, этой ночью,
мы с тобой улетим далеко.
Мы исчезнем перед самым рассветом.

И я знаю, что нам уже не пробудиться
от этого сна.
Здесь все нереально, но это принадлежит нам.

Может быть, этой ночью,
мы с тобой улетим далеко отсюда.
Мы исчезнем перед самым рассветом.

Может быть, этой ночью,
мы с тобой улетим далеко отсюда.
Мы исчезнем перед самым рассветом.

Еще песни Evanescence