Перевод песни Europe - Wings of tomorrow
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Wings of tomorrowYou must be dreaming,Or going out of your mind. There's no way of changing The world over one night. Maybe you need to recover, From all the things you've been through. Maybe you need to discover That it ain't much left to do. Ride, ride, ride the wings of tomorrow. Ride, ride, ride to change the world. You feel sorry for the nation of 1984 And it cuts you like a razor. 'Cause you've seen it all before. You've seen one war after another So many lifes on the line. You must take care of one another Or it's the end of time. |
Крылья завтрашнего дняВы должно быть грезите,Или вы сошли с ума. Не получится изменить Мир за одну ночь. Быть может вам нужно прийти в себя От всего, через что ва прошли. Быть может вам нужно узнать Что осталось не так много сделать. Скользите, скользите, скользите, крылья завтрашнего дня. Скользите, скользите, скользите, чтобы изменить мир. Вам жаль нацию, живущую в 1984 году И это режет вас как бритва. Ведь всё это видели вы раньше. Вы видели войну за войной, Так много жизней, что подверглись риску. Вы должны заботиться друг о друге Или это будет концом света. |