Все исполнители →  Europe

Перевод песни Europe - Danger on the track

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Danger on the track

Danger!

I was heading for the mountains
I had saved so much for you
And in the town I left behind me
There was nothing left to do.

I knew that you were waiting
For me to share your life
Cause I told you when I left, that
When I come back you`ll be my wife.

Someone was waiting
In the shadows of the night
Someone was waiting
It just didn`t feel right.

Danger on the track
Something told me there were
Strangers on my back
And I was so right.

Maybe I should surrender
Maybe I should give it up
But the strength I had inside
Told me you can never stop.

The men wanted to break me
Steal and bring me down
But I fought for you and later
They were lying on the ground

Someone was waiting
In the shadows of the night
Someone was waiting
It just didn`t feel right.

Danger on the track
Something told me there were
Strangers on my back
And I was so right.

Danger! Look out!

Someone was waiting
In the shadows of the night
Someone was waiting
It just didn`t feel right.

Danger on the track
Something told me there were
Strangers on my back
And I was so right.
Yes, I was so right
It was danger on the track

Опасность на пути

Опасность!

Я направлялся в горы.
Я столько сберег для тебя.
И в городе, который я оставил позади,
Было нечего делать.

Я знал, что ты ждала меня,
Чтоб разделить свою жизнь.
Потому что я сказал тебе, когда уходил, что,
Когда вернусь, ты станешь моей женой.

Кто-то ждал
В тени ночи.
Кто-то ждал.
Нехорошее чувство.

Опасность на пути.
Что-то подсказало мне, что там
Незнакомцы за моей спиной.
И я был так прав.

Может, я должен сдаться?
Может, я должен уступить?
Но моя внутренняя сила
Сказала мне: «Ты никогда не остановишься».

Люди хотели сломать меня,
Подкрасться и свалить меня.
Но я дрался за тебя, и позже
Они валялись на земле.

Кто-то ждал
В тени ночи.
Кто-то ждал.
Нехорошее чувство.

Опасность на пути.
Что-то подсказало мне, что там
Незнакомцы за моей спиной.
И я был так прав.

Опасность! Берегись!

Кто-то ждал
В тени ночи.
Кто-то ждал.
Нехорошее чувство.

Опасность на пути.
Что-то подсказало мне, что там
Незнакомцы за моей спиной.
И я был так прав.
Да, я был так прав.
Опасность была на пути.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Europe