Все исполнители →  Europe

Перевод песни Europe - Carrie

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Carrie

When lights go down
I see no reason for you to cry
We've been through this before
In every time in every season
God knows I've tried
So please don't ask for more

Can't you see it in my eyes
That this might be our last goodbye

Carrie, Carrie
Things they change my friend
Carrie, Carrie
Maybe we'll meet again
Somewhere again

I read your mind
With no intentions of being unkind
I wish I could explain
It all takes time
Whole a lot of patience
If it's a crime
How come I feel no pain

Can't you see it in my eyes
That this might be our last goodbye

Carrie, Carrie
Things they change my friend
Carrie, Carrie
Maybe we'll meet again

Can't you see it in my eyes
That this might be our last goodbye

Carrie, Carrie
Things they change
Carrie, Carrie, Carrie
Carrie, Carrie
Maybe we'll meet again
Oh, somewhere, again

When lights go down

Кэрри

Когда гаснет свет,
Я не вижу для тебя причины плакать.
Мы и раньше проходили через это.
Всегда, в любое время года
Один Бог знает, как я старался.
Поэтому, пожалуйста, не проси большего.

Разве ты не видишь в моих глазах,
Что это, возможно, наше последнее «прощай»?

Кэрри, Кэрри,
Все изменилось, мой друг!
Кэрри, Кэрри,
Может, мы встретимся снова.
Где-нибудь снова...

Я читаю твои мысли
Без намерений быть недоброй.
Я хочу объяснить, что
Нужно время,
Очень много терпения.
Если это преступление,
Как случилось, что я не чувствую боли?

Разве ты не видишь в моих глазах,
Что это, возможно, наше последнее «прощай»?

Кэрри, Кэрри,
Все изменилось, мой друг!
Кэрри, Кэрри,
Может, мы встретимся снова.

Разве ты не видишь в моих глазах,
Что это, возможно, наше последнее «прощай»?

Кэрри, Кэрри,
Все изменилось!
Кэрри, Кэрри, Кэрри!
Кэрри, Кэрри,
Может, мы встретимся снова.
О, где-нибудь снова.

Когда гаснет свет...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Europe