Все исполнители →  Enrique Iglesias

Enrique Iglesias - The way you touch me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


The way you touch me

I was alone, playing with my fantasies
Until you came, liberated me,
and taught me so much about humanity ,
yeah - yeah - yeah,

I needed you to know
you're more than just a one night stand,
and girl with your permission,
baby you can give me your hand,
I'm at your command

Cause its the way you touch me baby,
Girl its the way you touch me baby,
if you want, we can talk, all night long,
but its the way you touch me baby

I was alone, grasping for my sanity,
your beauty came, free of vanity,
opened my mind, gave me your anatomy,
yeah - yeah - yeah

In case you didn't know,
you're more than just a one night stand,
I need some supervision,
i'm losing all control of my hands,
They're at your command

Cause its the way you touch me baby,
Girl its the way you touch me baby,
if you want, we can talk, all night long,
but its the way you touch me baby

In case you didn't know,
you've got me eating from your hand,
My ship is gonna blow,
and baby it ain't gonna land,
Until your command,

Способ прикасаться ко мне

Я был один, играл со своими фантазиями
До того, как ты пришла, взбудоражила меня
И расказала так много о человечестве
да — да — да

Я хотел чтобы ты знала
Ты больше чем на одну ночь
И с твоим
Малыш, ты можешь дать мне руку
Я в твоей команде

Потому что это способ прикасаться ко мне, малыш
Девочка — это способ прикасаться ко мне, малыш
Если хочешь, мы можем болтать всю ночь на пролёт
Но это способ прикасаться ко мне, малыш

Я был один, думал о поступках
Ты вошла красиво, свободна от тщеславия
Открыла меня, Отдалась мне
Да — да — да

На деле ты не знала
Что ты больше чем на одну ночь
Меня нужно контролировать
Я уже потерял контроль на руками
Они в твоей команде

Потому что это способ прикасаться ко мне, малыш
Девочка — это способ прикасаться ко мне, малыш
Если хочешь, мы можем болтать всю ночь на пролёт
Но это способ прикасаться ко мне, малыш

На деле ты не знала
Что ела меня из твоих рук
Мой корабль тонет
И я не приземлюсь
До твоего командования

Еще песни Enrique Iglesias