Перевод песни Enrique Iglesias - Coming home
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Coming homeSometimes I feel I'm going nowhereI'm moving but I just can't find my way Surrounded by a million faces They all say, they're my best friends Take another drink to hide the sorrow But come the morning, nothing's changed The concrete skies are rushing by me And this road, it's getting old I don't wanna wait until it's over I don't wanna wait until it's gone I can't wait until tomorrow 'Cause I been waiting for so long So baby I'm coming home, oh oh Baby I'm coming home I heard the radio play your favorite song Made me think of all the things we used to do There's so much we used to talk about And now I can't, even when I say I miss you, no I don't wanna wait until it's over I don't wanna wait until it's gone I can't wait until tomorrow, no 'Cause I been waiting for so long So baby I'm coming home, oh oh Baby I'm coming home So turn around, just turn around I don't wanna wait until it's over I don't wanna wait until it's gone, oh no I can't wait until tomorrow 'Cause I been waiting for so long So baby I'm coming home, oh oh Baby I'm coming home Baby I'm coming home, oh oh Baby I'm coming home... |
Возвращаюсь домойИногда мне кажется, что я иду в никудаЯ двигаюсь, но не по той дороге Окруженный миллионом лиц Они всё говорят, они мои лучшие друзья Наливаю ещё бокал, чтобы избавиться от разочарования Но наступает утро, ничего не меняется Сгущаются небеса, им плевать на меня, Эта дорога начинает надоедать... Я не хочу ждать пока это кончиться Я не хочу ждать пока это пройдёт Я не в состоянии ждать утра Потому что я ждал так долго Малыш, я возвращаюсь домой Возвращаюсь домой Я услышал по радио твою любимую песню, Она напомнила мне наши былые времена Было так много тем, на которые мы говорили А сейчас не могу, ведь даже при разговоре, я скучаю по тебе Я не хочу ждать пока это кончиться Я не хочу ждать пока это пройдёт Я не в состоянии ждать утра Потому что я ждал так долго Малыш, я возвращаюсь домой Возвращаюсь домой Повернуться, просто повернуться Я не хочу ждать пока это кончиться Я не хочу ждать пока это пройдёт Я не в состоянии ждать утра Потому что я ждал так долго Малыш, я возвращаюсь домой Возвращаюсь домой |