Перевод песни Eluveitie - Elembivos
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
ElembivosThe light, the life, the strength, the harvest, gratefulnessIn four moons the antlered on will go to rest |
Елембивос 1Свет, жизнь, сила, урожай, благодарность.Через четыре луны рогатый человек сгинет 2 |
Примечания
1) Елембивос кельтский праздник, день урожая и охоты. Выпадает на 1 августа
2) человек с рогами, то есть Цернунн, бог лесов, который умирает осенью и возрождается весною