Все исполнители →  Ella Fitzgerald

Перевод песни Ella Fitzgerald - Tenderly

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Tenderly

Ella Fitzgerald:
The evening breeze caressed the trees, tenderly
The trembling trees embraced the breeze tenderly
Then you and I came wandering by
And lost in a sigh were we
The shore was kissed by sea and mist tenderly
I can’t forget
How two hearts met breathlessly
Your arms opened wide
And closed me inside
You took my lips you took my love so tenderly

Louis Armstrong:
The evening breeze caressed the trees, tenderly
The trembling trees embraced the breeze tenderly
Then you and I came wandering by
And lost in a sigh were we
Oh the shore was kissed by sea and mist tenderly
I can’t forget
How two hearts met tenderly
Your arms opened wide
And closed me inside
You took my chops, way from bops tenderly

Ella Fitzgerald:
Tenderly
Tenderly

Нежно

Элла Фицджеральд:
Вечерний бриз ласкал деревья нежно,
Дрожащие деревья обнимали легкий ветер нежно,
Тогда ты и я странствовали,
Мы были потеряны во вздохе.
Берег был поцелован морем и туманом, нежно
Я не могу забыть,
Как два сердца встретились, затаив дыхание,
Твои руки были широко распростерты
И заключили меня в объятия,
Ты овладел моими губами, моей любовью, нежно

Луи Армстронг:
Вечерний бриз ласкал деревья нежно,
Дрожащие деревья обнимали легкий ветер нежно,
Тогда ты и я странствовали,
Мы были потеряны во вздохе.
Берег был поцелован морем и туманом, нежно
Я не могу забыть,
Как два сердца встретились, затаив дыхание,
Твои руки были широко распростерты,
И они заключили меня в объятия,
Ты овладела моими губами, моей любовью, нежно

Элла Фицджеральд:
Нежно,
Нежно

Примечания

Музыка Walter Gross,
Слова Jack Lawrence, 1946

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ella Fitzgerald