Перевод песни Eagles - Seven Bridges Road
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Seven Bridges RoadThere are stars in the Southern skySouthward as you go There is moonlight and moss in the trees Down the Seven Bridges Road Now I have loved you like a baby Like some lonesome child And I have loved you in a tame way And I have loved you wild Sometimes there's a part of me Has to turn from here and go Running like a child from these warm stars Down the Seven Bridges Road There are stars in the Southern sky And if ever you decide You should go There is a taste of time sweetened honey Down the Seven Bridges Road |
Дорога семи мостовЗвезды горят в южном небе,Когда ты идешь в сторону юга. Лунный свет и мох на деревьях По Дороге семи мостов. Сейчас я любил тебя как младенца, Как какого-нибудь одинокого ребенка. Я любил тебя нежно, Я любил тебя неистово. Иногда часть меня Должна повернуться и уйти, Убегая, как ребенок, от этих теплых звезд По Дороге семи мостов. Звезды горят в южном небе. И если ты решил, Ты должен идти. Вкус тимьяного меда По Дороге семи мостов. |