Все исполнители →  Eagles

Перевод песни Eagles - Take the devil

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Take the devil

Open up your eyes
take the devil from your mind
he's been holding on to you
and you're so hard to find
the wind outside is cold
restless feeling in my soul
tempting me to get away
but there's no place a man can go

God, will you lead me where I roam?
Help me not to let my feelings show
No, no

You are the one,
oh, how could you be so blind?
the devil prays on runaways
he's never far behind
the many years I've tried
Now have been revealed to me
closer is the love you'll find
waiting so patiently

God, will you lead me where I roam?
Help me not to let my feelings show.
No, no
Take the devil
Take the devil from your mind

Убери дьявола

Открой свои глаза.
Убери дьявола из своих мыслей.
Он вцепился в тебя —
Такого тяжело найти.
Ветер снаружи — холодный.
Беспокойство в моей душе,
Побуждающее меня убежать.
Но человеку некуда уйти.

Боже, ты укажешь мне путь, где мне скитаться?
Помоги мне не показать своих чувств.
Нет, нет.

Ты единственный.
Как ты мог быть таким слепым?
Дьявол молится о беглецах.
Он никогда не бывает далеко позади.
Много лет я пытался.
Теперь мне открылось —
Ближе только любовь, которую ты найдешь,
Ожидая терпеливо.

Боже, ты укажешь мне путь, где мне скитаться?
Помоги мне не показать своих чувств.
Нет, нет.
Убери дьявола.
Убери дьявола из своих мыслей.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Eagles