Перевод песни Eagles - Pretty maids all in a row

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Pretty maids all in a row

Hi there,
How are 'ya?
it's been a long time
it seems like we've come a long way
My, but we learn so slow
and heroes, they come and they go
and leave us behind
as if we're supposed to know why

Why do we give up our hearts to the past?
and why must we grow up so fast?

And all you wishing well
fools with your fortunes
someone should send you a rose
with love from a friend,
it's nice to hear from you again
And the storybook comes to a close
Gone are the ribbons and bows
Things to remember places to go
Pretty maids all in a row

Красивые девицы в ряд

Привет!
Как дела?
Прошло много времени.
Кажется, что мы прошли долгий путь.
Боже мой! Мы так медленно учимся.
А герои приходят и уходят.
И оставляют нас позади,
Как будто мы обязаны знать почему.

Почему мы отдаем наши сердца прошлому?
И почему мы взрослеем так быстро?

И все твои желания
Обманывают твою удачу.
Кто-нибудь должен прислать тебе розу
С любовью от друга.
Приятно получить весточку от тебя.
И сборник рассказов подходит к концу.
Ушли ленточки и бантики,
Вещи, о которых нужно помнить, путешествия.
Красивые девицы в ряд.

Другие песни Eagles

Все песни Eagles (80)