Перевод песни Eagles - Certain kind of fool

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Certain kind of fool

He was a poor boy, raised in a small family
He kinda had a craving for somethin'
no one else could see
They said that he was crazy,
The kind that no lady should meet
He ran out to the city and wandered around in the street

He wants to dance, oh yeah,
He wants to sing, oh yeah,
He wants to see the lights a flashin' and listen
To the thunder ring

He saw it in a window
The mark of a new kind of man
He kinda liked the feeling,
so shiny and smooth in his hand
He took it to the country
and practiced for days without rest
And then one day he felt it,
He knew he could stand with the best

They got respect, oh yeah,
He wants the same, oh yeah,
And it's a certain kind of fool
That likes to hear the sound of his own name

A poster on a storefront,
the picture of a wanted man
He had a reputation spreading like fire through the land
It wasn't for the money,
at least it didn't start that way
It wasn't for the runnin' ,
but now he's runnin' everyday

Определенная разновидность дурака

Он был бедным мальчиком, рос в маленькой семье.
Он отчасти жаждал того, чего
Никто не мог понять.
Говорили, что он сумасшедший,
Тип, с которым леди не следует встречаться.
Он сбежал в город и бродил по улицам.

Он хочет танцевать.
Он хочет петь.
Он хочет видеть сверкающие огни и слушать
Звуки грома.

Он увидел это в окне.
Знак человека нового типа.
Ему отчасти нравилось чувство.
Такое блестящее и гладкое в его руке.
Он забрал это в деревню
И тренировался днями без отдыха.
И однажды он почувствовал,
Он понял, что может быть вместе с лучшими.

Их уважают.
Он хочет того же.
Это определенная разновидность дураков, которым
Нравится слушать звук своего собственного имени.

Плакат на витрине магазина.
Фотография человека, объявленного в розыск.
Его репутация распространялась по стране как огонь.
Это не было ради денег.
По крайней мере, таким образом не начинают.
Это не было ради бега,
Но теперь он бегает каждый день.

Другие песни Eagles

Все песни Eagles (80)