Все исполнители →  Duffy

Перевод песни Duffy - Warwick avenue

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Warwick avenue

When I get to Warwick Avenue
Meet me by the entrance of the tube
We can talk things over a little time
Promise me you won't step outta line

When I get to Warwick Avenue
Please drop the past and be true
Don't think we're okay, just because I'm here
You hurt me bad, but I won't shed a tear

I'm leaving you for the last time baby
You think you're loving but you don't love me
I've been confused outta my mind lately
You think you're loving but
I want to be free, baby you've hurt me

When I get to Warwick Avenue
We'll spend an hour, but no more than two
Our only chance to speak once more
I showed you the answers, now here's the door

When I get to Warwick Avenue
I'll tell you baby that we're through

I'm leaving you for the last time baby
You think you're loving but you don't love me
I've been confused outta my mind lately
You think you're loving but you don't love me
I want to be free, baby you've hurt me

All the days spent together, I wished for better
And I didn't want the train to come
Now it's departed
I'm broken hearted, seems like we never started
All the days spent together, when I wished for better
And I didn't want the train to come

You think you're loving but you don't love me
I want to be free, baby you've hurt me
You don't love me, I want to be free
Baby you've hurt me
You think you're loving but you don't love me
I want to be free, baby you've hurt me

Уорвик авеню

Когда я доеду до Уорвик авеню,
Встреть меня около входа метро,
Мы можем немного поговорить,
Обещай, что не выйдешь из рамок

Когда я доеду до Уорвик авеню,
Пожалуйста, забудь прошлое и будь верен,
Не думай, что все в порядке только из-за того, что я пришла,
Ты сильно меня ранил, но я не буду ронять слезы

Я ухожу от тебя в последний раз,
Ты думаешь, что любишь, но ты не любишь меня,
В последнее время я была сама не своя,
Ты думаешь, что любишь, но ты не любишь меня,
Я хочу быть свободной, малыш, ты ранил меня

Когда я доеду до Уорвик авеню,
Мы проведем вместе час, может два,
Это единственный шанс для нас вновь поговорить,
Я дала тебе ответы, теперь уходи

Когда я доеду до Уорвик авеню,
Я скажу тебе, что это конец

Я ухожу от тебя в последний раз,
Ты думаешь, что любишь, но ты не любишь меня,
В последнее время я была сама не своя,
Ты думаешь, что любишь, но ты не любишь меня,
Я хочу быть свободной, малыш, ты ранил меня

Все дни, проведенные вместе, я желала лучшего,
Я не хотела, чтобы приходил поезд,
И вот он уже ушел,
У меня разбито сердце, такое чувство, что у нас ничего и не было,
Все дни, проведенные вместе, я желала лучшего,
Я не хотела, чтобы приходил поезд

Я ухожу от тебя в последний раз,
Ты думаешь, что любишь, но ты не любишь меня,
Ты не любишь меня, я хочу быть свободной
Ты ранил меня
Ты думаешь, что любишь, но ты не любишь меня,
Ты не любишь меня, я хочу быть свободной

Примечания

Уорвик — район в Лондоне

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Duffy